Et le rendra d'une compréhension rapide Hébreu, , le rendra d' un parfum, d'une odeur ou d'une perception rapide ; ou, de discernement rapide , comme le rend Mgr Lowth ; dans la crainte du Seigneur Dans les choses qui concernent le culte et le service de Dieu, et chaque partie de la religion. Ou le sens peut être, Il ne jugera pas témérairement et partiellement, mais avec considération et justice, comme la crainte de Dieu oblige tous les juges à faire. Et il ne jugera pas Des personnes, des choses ou des causes ; après la vue des yeux Selon l'apparence extérieure, comme font les hommes, parce qu'ils ne peuvent pas sonder le cœur des hommes ; ni réprimander , ni prononcer de condamnation contre qui que ce soit ;après avoir entendu les oreilles Par des rumeurs ou des suggestions incertaines, mais examinera soigneusement toutes les causes, et recherchera la vérité des choses et le cœur même des hommes.

Cela implique aussi que, « en rassemblant le peuple qui composera son royaume, il considérera principalement en lui cette qualité de crainte, ou de révérence pour le Seigneur ; et avec la plus grande sagacité et perspicacité de jugement, discernera et séparera les sujets chez lesquels il trouve cette qualité ; ne souffrant pas que ce jugement soit égaré par l'apparence extérieure de la vérité ou de l'honnêteté, mais, pénétrant dans les recoins intérieurs de l'esprit par son esprit prophétique, il distinguera la vérité de l'erreur, le bon du mauvais, le sincère et pieux du hypocrite et impie. Toutes les églises sauront , dit-il, que je suis celui qui sonde les reins et les cœurs.

Continue après la publicité
Continue après la publicité