Ésaïe 21:2

Une vision douloureuse m'est déclarée Une vision ou une prophétie, prédisant des calamités terribles sur le point de s'abattre sur Babylone. Le trafiquant trafiquant , &c. Dans ces mots, le prophète décrit soit le péché des Chaldéens, pour lequel Dieu enverrait le jugement suivant sur eux, à savoir, ils ont persisté dans la pratique de la trahison et de la rapine, à laquelle ils avaient été si longtemps habitués; ou il parle des Mèdes et des Perses, et les représente comme payant les Babyloniens avec leur propre monnaie, et usant envers eux de la même trahison et de la même violence qu'ils avaient utilisées envers les autres. Les mots peuvent être correctement rendus, Toi, ô Elam, qui traite perfidement le trafiquant trafiquant , ou, qui opprime l'oppresseur, et gâte le spoiler, monte, assiège, &c.

Babylone avait longtemps opprimé et ravagé d'autres pays : et c'était maintenant à son tour d'être opprimée et ravagée. Elam était une province éminente de la Perse, limitrophe de la Médie, et est ici mis pour la Perse en général. Dieu donne ici aux Mèdes et aux Perses leur mission de monter et de prendre Babylone, et ainsi de mettre fin aux soupirs et aux gémissements des Juifs captifs et des autres nations tenues en esclavage et opprimées par cet empire tyrannique et cruel.