Ésaïe 40:10-11

Voici, le Seigneur Dieu viendra avec une main forte Avec une force invincible, pour délivrer son peuple de ses ennemis les plus puissants; et son bras gouvernera pour lui. Sa propre puissance suffira, sans aucune autre aide, pour vaincre toute opposition. Sa récompense est avec lui. Il vient muni de récompenses, aussi bien de miséricorde et de bénédictions pour ses amis et disciples, que de justice et de vengeance pour ses ennemis : ou, « la récompense et la récompense qu'il accorde, et qu'il paiera à ses fidèles serviteurs, il les a à portée de main, et se tient devant lui pour encourager ceux qui se confient en lui et l'attendent ; et son travail devant luiIl est prêt à exécuter ce qu'il a entrepris ; ou, il poursuit son travail efficacement ; car il est dit dans l'Écriture que c'est devant un homme qui est en son pouvoir.

Il paîtra son troupeau comme un berger, etc. Il accomplira tous les offices d'un berger tendre et fidèle envers son peuple, se conduisant avec une grande sagesse, condescendance et compassion envers chacun d'eux, selon leurs différentes capacités et infirmités. Et conduira doucement ceux qui sont avec les jeunes Ou, ceux qui tètent, comme le mot עלות, peut être rendu. L'évêque Lowth traduit la clause : Les brebis allaitantes dirigeront-elles doucement ; observant que "c'est une belle image, exprimant, avec la plus grande convenance, ainsi que l'élégance, la tendre attention du berger à son troupeau".