Descends de ton trône ; et assieds-toi dans la poussière En pleurant tes calamités qui approchent ; daughter fille vierge de Babylone, toi qui es tendre et délicate comme une vierge. Asseyez-vous par terre Dans un état des plus abjects et dégradés. Il n'y a pas de trône A savoir, pour toi. Le pouvoir impérial t'est enlevé et traduit aux Perses. Tu ne seras plus appelé tendre Tu seras réduit aux plus grandes difficultés et misères. Prenez les meulesTu seras soumis à la plus basse espèce d'esclavage, que le broyage au moulin était estimé ; car ce travail était le plus souvent exécuté par des esclaves. Le lecteur remarquera, « ils utilisaient des moulins à main : les moulins à eau n'ont été inventés que peu avant l'époque d'Auguste César : les moulins à vent bien après. Ce n'était pas seulement le travail des esclaves pour moudre le blé, mais le travail le plus dur ; et souvent infligées sur eux comme une punition sévère. Et en Orient c'était l'œuvre d'esclaves femmes, Exode 11:5 ; Exode 12:29 ; (dans la version de la LXX. ;) Matthieu 24:41 .

Et c'est la même chose à ce jour. « Femmes seules », dit Shaw, p. 297, 'sont employés pour moudre leur blé.' « Ce sont les femmes esclaves, dit Monsieur. J. Chardin, « qui sont généralement employés dans l'Est à ces moulins à main : c'est extrêmement laborieux, et estimé le plus bas emploi dans la maison. » » Bishop Lowth. Découvre tes cheveux Enlève les ornements dont les femmes de bonne qualité se servaient pour couvrir et habiller leurs têtes. Ce sont des prédictions de ce qu'ils devraient être forcés de faire ou de souffrir. Mettre la jambe nue , &c. Ceins tes vêtements serrés et courts autour de toi, afin que tu sois apte à voyager à pied et à traverser les rivières par lesquelles tu seras contraint de patauger sur le chemin du pays de ta captivité.

Continue après la publicité
Continue après la publicité