Commentaire de Joseph Benson
Ésaïe 47:12-15
Tenez-vous maintenant avec vos enchantements Persistez dans ces pratiques. Dans lequel tu as travaillé dès ta jeunesse Depuis le commencement de ton royaume. Car les Chaldéens de tous les âges étaient célèbres, ou plutôt infâmes, pour l'étude et la pratique de ces arts. Tu es las de tes conseils. Tu as dépensé ton temps et ta force à aller de l'un à l'autre, à tenter toutes sortes d'expériences, et tout cela en vain. Que maintenant les astrologues, etc., se lèvent pour te secourir ou pour s'enquérir pour toi. Voici, ils seront comme du chaume Ils n'auront pas plus de force pour résister aux calamités qui s'abattent sur eux que le chaume n'en a pour résister à la violence du feu. Ils ne se délivreront pas de la flammeEt encore moins toi. Il n'y aura pas de charbon à chauffer , etc. Ils seront totalement consumés, et tout le réconfort que tu attendais d'eux s'évanouira complètement. Ainsi en seront-ils pour toi Ces créatures sans confort et sans défense, à savoir tes sorciers, astrologues, etc.; avec qui tu as travaillé sur qui tu as dépensé ton temps, tes peines et ton argent; même tes marchands ou négociateurs , comme l'évêque Lowth traduit סחרין, avec qui tu as eu tant de relations et tant d'affaires.
Ils erreront chacun dans son quartier Ou, comme certains interprètent le sens, "Ils erreront par tous les moyens qu'ils pourront jusqu'aux limites extrêmes de ton empire, pour se sauver de la calamité générale." Personne ne te sauvera De ta ruine imminente, mais tous te laisseront périr sans secours et sans espoir. Observez, lecteur, qu'eux, et seulement eux, sont en sécurité et heureux, qui, par la foi et la prière, traitent avec celui qui sera toujours une aide présente en temps de trouble pour ceux qui fuient vers lui pour se réfugier et se confient en lui.