Commentaire de Joseph Benson
Exode 23:27,28
J'enverrai ma peur devant toi Et ceux qui craignent s'enfuiront bientôt : Je vais semer la terreur dans les habitants de Canaan, ce qui facilitera leur conquête, Joël 2:9 . J'enverrai des frelons devant toi Ainsi Josué observe, ( Josué 24:12 ,) que les Amoréens ont été chassés, non par l'épée et l'arc des Israélites, mais par l'aiguillon de ces frelons , qui sont une sorte de guêpes, seulement plus gros et plus féroce que la guêpe ordinaire. Certains expliquent métaphoriquement le mot frelon , j'enverrai devant toi ma terreur comme un frelon , il leur paraît improbable qu'un colis d'insectes chasse une nation.
Mais ils sont entièrement réfutés par Bochart, qui produit de nombreux exemples de nations forcées de quitter leur pays par ces et telles créatures méprisables, faisant appel au témoignage d'Hérodote, d'Appianus et de Strabon. Et il observe particulièrement que la piqûre de cette espèce de guêpe, appelée frelon , est de toutes les autres la plus pernicieuse ; car il pique rarement un homme, comme dit Pline, (lib. 11. c. 21,) sans le jeter dans la rage d'une fièvre.