_Fais connaître à Jérusalem ses abominations_ Ses péchés immondes
et ses transgressions multipliées, en particulier ses idolâtries, ou
adultères spirituels, et une folie sans exemple dans son obscénité.
« Cela pourrait probablement être fait par lettre, car Jérémie
signifiait la volonté de Dieu aux... [ Continuer la lecture ]
_Ainsi parle le Seigneur Dieu à Jérusalem_ à toute la race des
Juifs, et en particulier aux indigènes et aux habitants de cette
orgueilleuse ville, qui pensaient que c'était un privilège singulier
d'y être né ou d'y vivre, la considérant comme un lieu plus saint
que les autres. du pays de Canaan. _T... [ Continuer la lecture ]
_Quant à ta nativité_ , &c. « Jérusalem est ici représentée sous
l'image d'un enfant exposé, que Dieu a préservé de la destruction,
élevé, épousé et exalté dans la souveraineté. Mais elle se
montra infidèle et abandonnée ; et c'est pourquoi Dieu la menace
d'une sévère vengeance, mais promet gracieus... [ Continuer la lecture ]
_Aucun œil n'a eu pitié de toi_ , &c. La cruauté des Égyptiens,
qui auraient dû, en reconnaissance pour les services qu'ils avaient
reçus de Joseph, être les parents des Israélites, semble être ici
évoquée. _Tu as été jeté en plein champ,_ tu étais exposé à
périr. Il était d'usage de coucher en plei... [ Continuer la lecture ]
_Et quand je suis passé près de toi_ Alors que personne encore ne
prenait assez soin de toi pour te laver de ta souillure indigène,
j'ai eu pitié de toi ; comme un voyageur qui passe et voit un bébé
mentir exposé ; et j'ai pourvu à tout ce qui était nécessaire pour
ton entretien. Dieu parle ici à la... [ Continuer la lecture ]
_Maintenant quand je suis passé près de toi_ , &c. Ce second
_passage_ peut être compris comme la visite de Dieu en Egypte, et les
appelle à sortir. _Voici ton temps_ , etc. Le temps de ta misère
était le temps de mon amour pour toi. _Et j'ai étendu ma jupe sur
toi,_ je _t'ai_ épousé et je t'ai pris... [ Continuer la lecture ]
_Ainsi étais - tu parée d' or_ , &c. Avec les ornements les plus
coûteux et les plus splendides. _Et ton vêtement était de fin lin_
, etc. Qui était de la manufacture d'Egypte, et l'un des principaux
ornements des femmes, aussi bien que des grands hommes. _Tu as mangé
de la farine fine_ , du _miel e... [ Continuer la lecture ]
_Mais tu as confiance en ta propre beauté_ Houbigant traduit ceci :
« Mais toi, confiant en ta beauté, tu as joué la prostituée,
dégénérant de ta renommée : » comme s'il avait dit : Tu as abusé
de ces honneurs, privilèges et avantages dont je t'avaient accordé,
et en ont fait une occasion d'orgueil,... [ Continuer la lecture ]
_Tu as pris tes fils, etc., que tu m'as _Ézéchiel 16:8 . Ézéchiel
16:8 marié par un contrat spirituel, Ézéchiel 16:8 . Les enfants
avec lesquels je t'ai béni étaient à moi, étant entrés en
alliance avec moi, comme tu l'étais, Deutéronome 29:11 ;
Deutéronome 29:22 . _Tu les leur as sacrifiés pour qu'... [ Continuer la lecture ]
_Tu t'es aussi bâti une place éminente dans chaque rue_ Manassé a
rempli Jérusalem d'idoles, 2Ch 33:4-5; 2 Chroniques 33:15 ; les
autels de beaucoup d'entre eux étaient placés sur des places
élevées ou éminentes. _A chaque extrémité du chemin_ Non content
de ce qui a été fait dans les rues de Jérusa... [ Continuer la lecture ]
_Voici donc_ ouvre les yeux, femme adultère sûre et insensée, vois
ce qui a été fait contre toi, et considère que c'est à cause de ta
luxure. _J'ai tendu la main sur toi,_ je _t'ai_ déjà réprimandé et
puni dans une certaine mesure. _Et j'ai diminué ta nourriture
ordinaire, Tu as_ ôté une partie de t... [ Continuer la lecture ]
_Comme ton cœur est faible_ Non seulement instable quant à de bonnes
résolutions, mais même agité et instable dans de mauvaises
pratiques, toujours avide d'une nouvelle sorte d'idolâtrie, et
résolu à se livrer à un appétit errant, Ézéchiel 16:28 . _Le
travail d'une femme impérieuse et prostituée_ Un... [ Continuer la lecture ]
_Voici, je rassemblerai tous tes amants_ Ces alliés, dont tu as
courtisé l'amitié, en se conformant à leurs idolâtries ; _avec
tous ceux que tu as haïs_ comme Édom, Moab et Ammon : qui étaient
toujours d'un tempérament envieux et hostile envers les Juifs, et
insultés à cause de leurs calamités. _Et... [ Continuer la lecture ]
_Ils feront venir une troupe contre toi_ Une troupe viendra contre
toi, et abattra tes murs et tes maisons, avec des pierres lancées par
des engins à percussion : voir Jérémie 33:4 . L'expression fait
allusion, comme dans Ézéchiel 16:38 , au châtiment infligé aux
adultères, qui était la lapidation.... [ Continuer la lecture ]
_Quiconque utilise des proverbes_ Ceux qui aiment appliquer des
paroles proverbiales t'appliqueront cette parole commune: _Telle est
la mère, telle est sa fille_ Les habitants de Jérusalem sont
exactement un peuple comme les Amorites et les Hittites, dont ils
habitent le pays . _Tu es la fille de ta... [ Continuer la lecture ]
_Ta sœur aînée est Samarie, elle et ses filles,_ c'est-à-dire ses
petites villes. « La Samarie est appelée l' _aînée_ , ou la
_grande_ sœur, parce que c'était une ville et un royaume beaucoup
plus vastes, plus puissants en termes de pouvoir, de richesses et de
nombre de personnes, et plus proche de... [ Continuer la lecture ]
_Voici, c'était l'iniquité de Sodome, l'orgueil, la plénitude du
pain_ , etc. Les habitants de Sodome «ont abusé de cette abondance
que Dieu leur a donnée à l'orgueil et à l'oisiveté, ce qui a
donné lieu à ces énormités dont ils se sont ensuite rendus
coupables. L'Écriture prend note de la fécondité... [ Continuer la lecture ]
_Ni a Samarie_ Le royaume des dix tribus, fondé dans la rébellion et
l'idolâtrie ; _commis la moitié de tes péchés_ Le péché de
Jérusalem était plus grand que celui de Samarie, parce que Dieu y
avait placé son nom et les ordonnances de son culte ; et elle avait
profané son temple en y plaçant des id... [ Continuer la lecture ]
_Quand je ramènerai la captivité de Sodome et de ses filles_ , &c.
« Sodome et ses filles peuvent signifier des villes situées dans le
district où se trouvait Sodome. Sodome n'était pas là où est le
lac, Genèse 19:24 : Genèse 19:24 . » Mgr Newcome. « Les Moabites
et les Ammonites, descendants de Sod... [ Continuer la lecture ]
_Comme au temps de ton reproche_ , &c. Ces mots semblent commencer une
nouvelle phrase ; ce qui peut être traduit de manière plus
intelligible ainsi, en les joignant au verset suivant : « Mais quand
il était temps que tu deviennes l'opprobre des filles de Syrie »,
etc. Les mots, en ce qui concerne c... [ Continuer la lecture ]
_Néanmoins, je me souviendrai de mon alliance avec toi, aux jours de
ta jeunesse_ j'aurai encore quelque égard pour toi, parce que tu
étais autrefois mon peuple, en vertu de l'alliance que j'ai faite
avec toi à ta sortie d'Égypte. _Et _Jérémie 32:40_avec vous une
alliance éternelle_ telle qu'elle ne... [ Continuer la lecture ]