Ta mère est comme une vigne Ici, une autre similitude est utilisée, et la nation juive est comparée, comme elle l'est souvent en d'autres lieux, à une vigne. Dans ton sang Ainsi l'hébreu et la Vulgate; mais la LXX. lire, ως ανθος εν ροα, comme une fleur sur un grenadier; et l'évêque Newcome, qui suppose la LXX. avoir lu , et non , rend la clause, comme une grenade, plantée par les eaux , &c. "La nation juive, d'où la famille royale avait son origine, était comme une vigne fructueuse dans un état très florissant." Et elle avait de fortes tiges, etc. De ses princes vaillants jaillis, aptes à balancer le sceptre. Une tige ou un sceptre est un emblème d'autorité. Sa stature était exaltée parmi les branches épaissesParmi les rois et princes voisins : voir 2 Chroniques 32:23 . L'augmentation de la puissance de la nation s'exprime par là. Mais elle a été arrachée dans la fureur que Dieu, dans sa colère, l'a retirée de son propre pays.

Elle a été jetée à terre Elle a été réduite à un état méprisable. Le vent d'est a séché ses fruits. Les forces chaldéennes ont ravagé et dépeuplé le pays ; ses solides verges furent brisées. Ses rois et ses princes furent soumis et faits captifs. Le feu les a consumés La colère divine les a conduits à la destruction, comme le feu consume les branches d'un arbre lorsqu'il est desséché. Et maintenant elle est plantée dans le désertUne grande partie de son peuple est emmenée en captivité, où leur état est aussi différent de ce qu'il était autrefois, que l'état d'un arbre l'est lorsqu'on l'enlève d'un sol riche dans un sol sec et aride. Les Juifs ont subi plusieurs captivités avant cette dernière qui s'est terminée par la destruction de leur temple et de leur gouvernement. Et le feu est sorti d'une tige de ses branches. Il est dit que Sédécias rompit son serment de fidélité au roi de Babylone, ce qui fut l'occasion de la destruction de la famille royale et de la ruine entière du gouvernement. C'est une lamentation , &c. C'est une question de lamentation présente, et il en sera ainsi dans des siècles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité