_Jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanglante ? Veux-tu plaider_ pour
cela ? Ou plutôt, _ne jugeras-tu pas ? _voir note sur Ézéchiel 20:4
. L'expression est doublée pour éveiller plus pleinement le
prophète et l'animer à son œuvre. Jérusalem est appelée _la ville
sanglante_ , hébreu, הדמים, _la ville d... [ Continuer la lecture ]
_Voici, les princes d'Israël_ , etc. Il s'agit probablement ici des
membres du grand sanhédrim, ou des conseillers du roi et des
principaux officiers ; _chacun en toi_ Pas un d'un tempérament plus
miséricordieux ; _à leur pouvoir_ Selon leur capacité ; _verser le
sang_ Chacun des princes commettait... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi j'ai frappé ma main contre ton gain malhonnête,_
etc. C'est pourquoi j'ai exprimé mon indignation contre ton avarice
et tes pratiques injustes : j'ai demandé qu'un châtiment s'abatte
sur toi, et j'ai animé et encouragé tes ennemis à te détruire.
_Ton cœur peut-il supporter ? _Ton cœu... [ Continuer la lecture ]
_La maison d'Israël est devenue pour moi des scories_ « Leur
saleté peut être comparée à juste titre au mélange de scories et
de métaux vils avec l'argent pur : et comme cela est purifié en
étant fondu dans un four ou un creuset, ainsi Jérusalem, lorsqu'il
est mis au feu, sera la fournaise dans laqu... [ Continuer la lecture ]
_Tu es la terre qui n'est ni nettoyée ni arrosée_ , etc. Bien que
les jugements de Dieu aient été comme de violentes inondations et
comme des incendies les plus brûlants, tu n'as pas été purifié de
ta méchanceté par les châtiments que je t'ai envoyés, ni purifié
par les instructions et les avertisse... [ Continuer la lecture ]
_Ses prêtres ont violé ma loi_ qu'ils auraient dû observer et
enseigner au peuple à observer ; _et ont profané mes choses saintes_
Les dons et les sacrifices offerts à mon service; soit en les offrant
d'une manière indue, comme le firent les fils d'Eli, 1 Samuel 2:15 ,
ou sans se purifier eux-mêmes... [ Continuer la lecture ]
_Ses princes sont comme des loups._ Les officiers supérieurs de
l'État ne s'en tiennent à aucune méthode d'injustice et
d'oppression par laquelle ils peuvent augmenter leur substance, même
si c'est en supprimant la vie et les biens des innocents : voyez la
marge. _Et ses prophètes les ont barbouillé... [ Continuer la lecture ]
_Les gens de la terre_ Les gens du commun; _ont usé de l'oppression_
Se sont fait du tort par des actes de fraude et de violence, et se
sont grandement et cruellement opprimés les uns les autres. _Et ont
vexé les pauvres et les nécessiteux_ Par ces fraudes et oppressions,
au lieu de les soulager, ce... [ Continuer la lecture ]