Quand tes marchandises , &c. Lorsque tes marchandises ou produits manufacturés ont été transportés à travers les mers dans toutes les régions , tu as rempli de nombreuses personnes, assouvi les besoins, ou s'occupait du luxe et des plaisirs, de nombreuses nations. Il fut un temps où tes marchandises, celles de ta propre fabrication et celles qui passaient entre tes mains, étaient exportées dans toutes les parties du monde ; alors tu as rempli beaucoup de gens, et tu as enrichi les rois de la terre et leurs royaumes. Mais au temps où tu seras brisé Comme un navire qui fait naufrage en mer; ta marchandise et toute ta compagnie tomberont. Ceux qui étaient autrefois enrichis par toi seront ruinés avec toi, comme il est d'usage dans le commerce. Tous les habitants des îles seront étonnés Je me demandais beaucoup si jamais un tel changement devait s'effectuer, que Tyr tombât.

Et leurs rois auront très peur. Sensible combien ils sont moins capables de résister au vainqueur et de se défendre que vous ne l'étiez, et ne sachant pas qui il attaquera ensuite. Ils seront troublés dans leur visage. Ils ne pourront pas cacher le trouble de leur esprit, mais le montreront évidemment dans leurs visages. Les marchands parmi le peuple te siffleront En guise d'insulte et de dérision ; comme les hommes sont enclins à mépriser ceux dans l'adversité, qu'ils courtisaient et respectaient dans la prospérité. La paraphrase chaldéenne le rend : Ils seront étonnés ; et ce sens s'accorde mieux avec les lamentations des marins, mentionnées dans les versets précédents.

Les réflexions suivantes de l'évêque Newton, sur la chute de Tyr, sont particulièrement dignes de l'attention du lecteur : « Tel a été le sort de cette ville, autrefois la plus célèbre au monde pour les échanges et le commerce. Mais le commerce est fluctuant : il passa de Tyr à Alexandrie, d'Alexandrie à Venise, de Venise à Anvers, d'Anvers à Amsterdam et à Londres, les Anglais rivalisant avec les Hollandais, comme les Français rivalisent désormais les deux. Il appartient à ceux qui la possèdent de prendre le plus grand soin de ne pas la perdre. La liberté est amie de cela, comme elle est amie de la liberté. Mais le plus grand ennemi des deux est le libertinage, qui piétine toute loi et toute autorité légitime, encourage les émeutes et les tumultes, encourage l'ivresse et la débauche, ne recule devant rien pour suppléer à son extravagance, pratique tous les arts du gain illicite,

Ni les royaumes ni les républiques, ni les entreprises publiques ni les particuliers, ne peuvent longtemps exercer un commerce bénéfique et florissant sans vertu, et ce que la vertu enseigne, la sobriété, l'industrie, la frugalité, la modestie, l'honnêteté, la ponctualité, l'humanité, la charité, l'amour de notre patrie. , et la crainte de Dieu. Les prophètes nous apprendront comment les Tyriens l'ont perdu ; et les mêmes causes produiront toujours les mêmes effets.

Continue après la publicité
Continue après la publicité