Ézéchiel 32:29-32

Il y a Edom, ses rois , etc. Dont la destruction Ézéchiel a prophétisé, Ézéchiel 25:12 ; déposés par ceux qui ont été tués par l'épée, déposés parmi les vaincus. Avec ceux qui descendent dans la fosse Parmi ceux sans renommée, qui sont jetés dans une fosse commune sans qu'aucun honneur ou distinction ne leur soit rendu. Il y a les princes du nord Par ceux-ci, semble-t-il, sont signifiés les Tyriens, qui se trouvaient au nord de la Judée, et ont été vaincus dans de nombreuses batailles par les Chaldéens. Pharaon les verra et sera consolé, &c. Ici, par une figure poétique, un sens est donné à Pharaon parmi les morts, et il ressent une consolation dans cet état de voir tant d'autres rois et nations amenés dans le même état que lui et son peuple. Même Pharaon et tous ses armée tuée par l'épée Hérodote affirme qu'Apriès, ou Pharaon-hophra, fut étranglé : οι δε μιν απεπνιξαν, 50. 2.

p. 154. Mais les ennemis d'Apris peuvent avoir utilisé l'épée contre lui avant qu'il n'expire. Car j'ai causé ma terreur au pays des vivants Dans le texte hébreu, c'est, , sa terreur , c'est-à-dire que j'ai permis au roi d'Égypte d'être une contrariété et une terreur pour beaucoup pendant qu'il était vivant dans le monde. Et il sera mis au milieu des incirconcis, c'est-à-dire avec les plus vils, ou sans distinction. Ou, si nous lisons avec les Massorites, que suivent nos traducteurs, ma terreur , le sens du verset peut être, Comme ces rois et ces nations ont été une terreur pour le monde pendant qu'ils y étaient, Ézéchiel 32:24, &c, ainsi je serai maintenant une terreur pour eux, et spécialement pour Pharaon et son peuple, en faisant d'eux un exemple remarquable de ma vengeance. Observez, lecteur, l'état calamiteux de la vie humaine ! Voyez quel monde mourant c'est ! Le fort meurt, le puissant meurt ; Assur, Elam, Méschec, Tubal, Edom, les princes du nord, les Sidoniens, Pharaon et toute sa multitude ! Mais voici également une allusion à la mort définitive et éternelle des pécheurs impénitents. Ceux qui sont incirconcis de cœur sont tués par l'épée de la justice divine. Leur iniquité est sur eux , et ils portent leur honte à jamais !