Galates 1:13-14

Car vous avez entendu parler de ma conversation dans le passé. Comme s'il disait : Pour vous convaincre que j'ai reçu la connaissance de l'évangile par révélation immédiate de Christ, j'en appelle à mon comportement, à la fois avant et après avoir été fait apôtre ; dans la religion juive Εν τω Ιουδαισμω, dans le judaïsme. L'expression est bien choisie ; et, comme L'Enfant l'observe à juste titre, n'est pas prévu par l'apôtre de la religion enseignée à l'origine par Moïse, et contenue dans ses écrits et ceux des prophètes, mais, comme il ressort de la dernière partie du verset suivant, de ce qui se pratiquait alors parmi les Juifs, et consistait en grande partie à observer les traditions des pères et les commandements des hommes. Comment cela au-delà de toute mesure Καθ ' υπερβολην,excessivement , et avec la rage la plus insatiable ; J'ai persécuté l'Église de Dieu Que ce soit en tant que croyants individuels, ou en tant que personnes unies en sociétés et congrégations religieuses ; et l'a gaspillé, l'a ravagé avec toute la fureur d'une bête de proie.

Donc le mot επορθουν, utilisé ici, signifie. Et a profité de la maîtrise de la connaissance et de la pratique du judaïsme ; au-dessus de beaucoup de mes égaux Beaucoup du même âge que moi ; dans ma propre nation Ou qui étaient du même rang dans l'étude de la loi ; étant plus extrêmement zélé des traditions non écrites de mes pères Au-delà des doctrines et des préceptes écrits dans la loi. C'était ce que les évangélistes et notre Seigneur appelaient les traditions des hommes , et leurs propres traditions , ( Marc 7:8,) pour montrer qu'il s'agissait de simples inventions humaines. « C'était la caractéristique d'un pharisien de considérer ces traditions comme d'égale autorité avec les préceptes de la loi. Non, dans de nombreux cas, ils leur ont donné la préférence. C'est pourquoi notre Seigneur leur a dit, Marc 7:9 , Vous rejetez très bien les commandements de Dieu, afin que vous puissiez garder vos propres traditions. L'apôtre mentionne sa connaissance des traditions des pères, et son zèle pour elles, comme des choses absolument nécessaires au salut, pour convaincre les Galates que sa prédication de la justification sans les œuvres de la loi, ne pouvait être attribuée qu'à la force de la vérité. lui a été communiquée par révélation. Macknight.