Genèse 47:13

La terre s'évanouit Ainsi le Chaldéen rend le mot . C'est-à-dire que les esprits des gens étaient déprimés et enfoncés en eux, et leur chair également gaspillée par manque de nourriture. Mais de nombreux critiques préfèrent traduire les mots, La terre a fait rage , ou est devenu furieux. C'est généralement le cas de la classe inférieure de la population en période de pénurie et de famine. Au lieu d'être humiliés sous la main de châtiment de Dieu, ils sont remplis de rage à la fois contre lui et contre leurs gouverneurs, et deviennent furieux.

Genèse 47:19 . Pourquoi mourrons-nous, nous et notre terre ? On peut dire que la terre meurt lorsqu'elle est désolée et stérile ; ou quand les fruits en meurent , ou, ce qui est le même en effet, ne vivent pas et ne fleurissent pas. Achetez-nous et notre terre pour du pain La sévérité de la famine les a amenés à cela.

Pour obtenir du pain, non seulement ils se sont facilement départis de leur argent, de leur bétail, de leurs terres, mais ils se sont même finalement vendus, et se croyaient obligés envers Joseph de pouvoir, même à ces conditions apparemment difficiles, obtenir de la nourriture ! Comme nous devrions être reconnaissants dans ce pays, que nous savons rarement, par expérience, ce que signifie la famine ou la pénurie !