_Je veillerai à ma garde._ Les Hébreux expriment souvent une chose par une multiplicité de mots, car ici plusieurs expressions sont utilisées pour signifier la même chose, à savoir, _regarder. _Comme les prophètes étaient considérés comme des sentinelles, et comme les sentinelles étaient placées sur... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur a dit : Écrivez la vision_ Écrivez ce que je vais dire. Toute communication divine, par quelque moyen que ce soit, est souvent évoquée dans les écrits prophétiques sous le titre d'une _vision. _Quand les prophètes reçurent l'ordre d' _écrire_ quelque chose, cela en dénotait la grande im... [ Continuer la lecture ]
_Voici son âme qui s'élève, qui_ n'adore ni n'acquiesce humblement à la justice et à la sagesse des dispensations divines, mais combat contre elles et pourvoit à sa sécurité d'une manière qu'il a elle-même conçue. La Vulgate rend cette clause, _Ecce qui incredulus est, non erit recta anima ejus in s... [ Continuer la lecture ]
_Oui aussi, parce qu'il_ A savoir, le roi de Babylone; _transgresse par le vin_ Par _la_ présente, Belschatsar, sa ville et son royaume, devint la proie de Darius et de Cyrus. _C'est un homme fier_ Insolent dans sa conduite envers tous, sujets, étrangers ou ennemis vaincus ; un tel orgueil tombera.... [ Continuer la lecture ]
_Ne faut-il pas que ceux-ci fassent une parabole contre_ (ou, _concernant_ ) _lui, et un proverbe railleur_ Une _parabole_ , ou _proverbe_ , signifie un dicton métaphorique ou figuré, hors du commun. _Et dites : Malheur à celui qui grandit_ , etc. Malheur à celui qui accroît encore ses propres domin... [ Continuer la lecture ]
_Ne se lèveront-ils pas tout à coup pour te mordre ? _N'est-il pas juste, ou ce que tu mérites, que d'autres se dressent tout à coup contre toi, et te mordent et te déchirent ? C'est une métaphore tirée de la chasse aux bêtes sauvages. _Et réveille-toi_ qui _te vexera_ Comme tu as vexé les autres pa... [ Continuer la lecture ]
_Malheur à celui qui convoite une mauvaise convoitise pour sa maison _ « Que Nebucadnetsar s'efforçait d'agrandir, et que Cyrus retrancha. » Nouveau venu. La traduction de la LXX. s'accorde exactement avec le nôtre: mais l'hébreu, בצע רע, semble être plus exactement rendu par le Dr Wheeler, _"Malheu... [ Continuer la lecture ]
_Malheur à celui qui bâtit une ville dans le sang_ Malheur à ces puissants conquérants qui ont agrandi Babylone en gâtant et en ruinant injustement de nombreuses autres villes et en détruisant leurs habitants. Ici, nous voyons que Dieu n'approuve pas ces puissants conquérants qui ravagent le monde o... [ Continuer la lecture ]
_Malheur à celui qui donne à boire à son prochain_ Par les expressions métaphoriques utilisées dans ce verset est signifiée la perfidie de Nabuchodonosor et des Chaldéens, qui ont pris l'avantage sur les autres nations par des arts astucieux de la politique, et les prenant au dépourvu par des prétex... [ Continuer la lecture ]
_Car la violence du Liban_ [c'est-à-dire _la violence faite au Liban_ ] _te couvrira_ C'est-à-dire, dit Grotius, tu subiras le châtiment d'avoir détruit le temple, qui est ici appelé Liban, parce qu'il a été construit, dans une grande mesure , avec les cèdres du Liban. _Et le butin des bêtes, qui le... [ Continuer la lecture ]
_À quoi sert l'image taillée_ Le dernier péché dont le prophète prend note, pour lequel Dieu exécuterait ses jugements sur Babylone, est l'idolâtrie. Comparer Jérémie 50:2 ; et Jérémie 51:44 ; Jérémie 51:47 . Mais ce qu'il dit n'était pas destiné à se limiter à Nebucadnetsar et aux idoles de Babylon... [ Continuer la lecture ]
_Mais le Seigneur est dans son saint temple_ Mais Jéhovah, le vrai Dieu, n'est pas comme l'un d'eux, mais il vit pour toujours dans son saint temple, les cieux, d'où il contemple et gouverne toutes choses, et est la source de l'être, la vie, la puissance et le salut à son peuple. _Que toute la terre... [ Continuer la lecture ]