Commentaire de Joseph Benson
Jérémie 16:1-4
La parole du Seigneur vint , &c. Ici commence un nouveau discours, où Dieu interdit à Jérémie de se marier, principalement en vue de montrer les misères des parents, et l'état confus et ruineux des choses en Judée. « La fécondité a été promise comme une bénédiction en vertu de la loi, Deutéronome 28:4 , mais a cessé de l'être dans les moments difficiles qui s'abattaient sur la nation juive. Car les parents ne peuvent se promettre aucun réconfort à leurs enfants, qui doivent être exposés aux nombreuses misères qui accompagnent une invasion hostile et une armée conquérante. Bas.
Ils mourront de mort grave Hébreu ממותי תחלאים, mortibus ægritudinum, id est, ægerrimis , Buxtorf. Littéralement, des morts de maladies , c'est-à-dire des morts très douloureuses ; ce qui signifie, pense Blaney, des troubles épidémiques (comme la peste) se terminant par la mort. Mais cela inclut sans doute aussi la mort par l'épée et par la famine.