Jérémie 2:18

Et maintenant qu'as-tu à faire , etc. « Les rois d'Égypte et d'Assyrie étaient les monarques les plus puissants des environs de la Judée ; et selon que l'un ou l'autre était le plus fort, les Juifs lui faisaient leur cour et désiraient son aide. Ceci est exprimé en buvant les eaux de Sihor , une rivière égyptienne, que certains supposent, et le Dr Waterland rend, le Nil ; (voir note sur Ésaïe 42 ; Ésaïe 3 ;) et de l' Euphrate , appelé ici le fleuve , en guise d'éminence.

Les expressions font allusion à Jérémie 2:13 , où les aides humaines sont appelées citernes brisées , et opposées à Dieu, qui, en raison de sa toute-suffisance, est appelé la fontaine des eaux vives. Boire les eaux de ces fleuves pourrait peut-être faire allusion, en outre, à la fois à la forte propension qu'avaient les Israélites à retourner en Egypte, et à celle qu'ils montraient pour adopter le culte idolâtre de ces pays. Car les Égyptiens adoraient l' eau , et particulièrement celle du Nil. Voir Div. Jambe. , vol. 3., et Calmet.