_De plus, la parole du Seigneur m'est venue._ Le discours commencé
ici se poursuit jusqu'à la fin du cinquième verset du chapitre
suivant. En elle, Dieu professe conserver envers son peuple la même
disposition bienveillante et miséricordieuse qu'il avait manifestée
à ses débuts. Il dénonce avec eux... [ Continuer la lecture ]
_Allez crier aux oreilles de Jérusalem_ Dans les parties les plus
publiques de la ville, afin que tous entendent ; _disant: Ainsi parle
le Seigneur,_ je délivre son message, et non le mien. Je viens à
vous avec une commission de Dieu, et je parle au nom de Dieu. _Je me
souviens de toi_ , &c. Je me s... [ Continuer la lecture ]
_Écoute, ô maison de Jacob_ , etc. Le prophète dirige ici son
discours vers les douze tribus, comme il le fait par la suite,
Jérémie 3:14 , &c. Car la captivité des dix tribus n'était pas si
totale mais qu'il restait encore quelques Israélites dans le pays
parmi les colons assyriens. _Quelle iniquit... [ Continuer la lecture ]
_Et je t'ai amené dans un pays_ hébreu _abondant_ , _dans le pays du
Carmel. _Le Carmel était une partie si fertile de la Judée, que le
mot de là en est venu à être utilisé pour exprimer un lieu fécond
en général. Canaan était comme un grand champ fructueux,
Deutéronome 8:7 . _Quand vous êtes entrés... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi je plaiderai encore avec vous_ Par mes prophètes et
par mes jugements, comme j'ai supplié vos pères, afin que vous soyez
laissés sans excuse. _Et avec les enfants de vos enfants, je
plaiderai_ selon la teneur de la loi, dans laquelle Dieu menace de
_punir les péchés_ , en particulier... [ Continuer la lecture ]
_Pour passer au-dessus des îles de Chittim_ Les îles et péninsules
voisines, qui s'étendent à l'ouest de la Judée, c'est-à-dire en
particulier les pays de Grèce et de Macédoine, et les îles et
continents d'Europe en général ; les pays qui étaient plus polis et
savants. _Et envoie à Kedar_ En Arabie,... [ Continuer la lecture ]
_Étonnez-vous, ô cieux, de cette_ expression pathétique, dans le
style poétique, signifiant que la méchanceté de ces apostats de
Dieu était si grande, que les créatures même inanimées, s'ils en
avaient conscience, pourraient bien s'en étonner. : afin que les
cieux aient peur de le voir, et que les c... [ Continuer la lecture ]
_Israël est-il un serviteur ? est-il un esclave né à la maison ?
_Est-il en état d'être livré en proie à ses ennemis ? Est-il de
ces gens que Dieu considère comme des esclaves et des étrangers ?
Ces interrogations impliquent, et ont la force d'un négatif. Comme
s'il avait dit : Israël n'est-il pas l... [ Continuer la lecture ]
_Les jeunes lions rugissaient sur eux_ Lions, dans le style figuré de
la prophétie, désignent de puissants princes et conquérants; voir
Jérémie 50:17 ; où le roi d'Assyrie est mentionné comme l'un de
ces lions qui l'avaient dévoré, et Nebucadnetsar comme un autre. Si
l'on considère le prophète comme... [ Continuer la lecture ]
_Ne t'es-tu pas procuré cela ? _Toutes ces calamités ne sont-elles
pas dues à tes péchés, tes péchés connus et volontaires ? Par
leurs confédérations pécheresses avec les nations, et surtout leur
conformité à elles dans leurs coutumes et leurs usages idolâtres,
ils s'étaient rendus très mesquins et... [ Continuer la lecture ]
_Et maintenant qu'as-tu à faire_ , etc. « Les rois d'Égypte et
d'Assyrie étaient les monarques les plus puissants des environs de la
Judée ; et selon que l'un ou l'autre était le plus fort, les Juifs
lui faisaient leur cour et désiraient son aide. Ceci est exprimé en
_buvant les eaux de Sihor_ , une... [ Continuer la lecture ]
_Ta propre méchanceté te corrigera_ Les misères que tes propres
péchés ont amenées sur toi, pourrait-on supposer, pourraient
suffire à te racheter de tes mauvaises voies, et t'inciter à
retourner à Dieu, par un repentir sincère, Osée 2:7 . _Sachez donc_
sur toute l'affaire; _et vois que c'est une ma... [ Continuer la lecture ]
_Car autrefois j'ai brisé ton joug,_ c'est-à-dire que je t'ai
délivré de la servitude et de la tyrannie sous lesquelles tu étais
autrefois en Égypte ; ainsi que divers moments d'ailleurs. Voir le
livre des Juges. _Et fais éclater tes liens_ Faisant allusion soit
aux liens et aux fers avec lesquels l... [ Continuer la lecture ]
_Car bien que tu te laves avec du nitre_ , &c. Bien que tu doives
employer tant de méthodes pour laver tes péchés, comme les rites
d'expiation prescrits par la loi, ou pratiqués par les idolâtres ;
bien que tu insistes tant sur ta propre innocence et ta propre
justice, pourtant les marques ou les ta... [ Continuer la lecture ]
_Comment peux-tu dire que je ne suis pas pollué ? _De quel visage
peux-tu aller t'excuser, ou nier ce qui est si évident et si
véritablement chargé sur toi ? voir Jérémie 2:20 . _Je ne suis pas
allé après Baalim_ Le mot est au pluriel, parce qu'il veut
comprendre toutes leurs idoles; étant un nom gé... [ Continuer la lecture ]
_Empêche ton pied d'être déferré_ , etc. « Ne porte pas tes
souliers ni tes sandales, et ne t'expose pas à la soif et à la
fatigue en entreprenant de longs voyages, pour faire de nouvelles
alliances avec des idolâtres. » Ainsi Lowth, et bien d'autres
exposants. "Mais je préfère, dit Blaney, être un... [ Continuer la lecture ]
_De même que le voleur a honte_ De même que le voleur n'a rien à
dire pour lui-même, mais est parfaitement confondu lorsqu'il est pris
en flagrant délit, ainsi la maison d'Israël n'a aucune manière de
plaider pour défendre ou excuser son idolâtrie. _Eux, leurs rois,
leurs princes_ Dont le devoir éta... [ Continuer la lecture ]
_Pourquoi me supplierez-vous ? _Pourquoi insistez-vous sur votre
innocence ? Voir Jérémie 2:35 . Pourquoi revendiquez-vous mes
anciennes promesses, comme si vous n'aviez pas perdu votre titre sur
elles par vos péchés ? _C'est en vain que j'ai frappé vos enfants,_
c'est-à-dire les enfants ou le peupl... [ Continuer la lecture ]
_génération O génération_ méchante ; _voyez la parole du
Seigneur_ Considérez ce que je vous dis de la bouche de Dieu. _Ai-je
été un désert pour Israël ? _N'avez-vous pas été abondamment
pourvus par moi ? Ai-je tardé à vous accorder des faveurs ? Ne
t'ai-je pas logé avec tout le nécessaire ? _Une te... [ Continuer la lecture ]
_Pourquoi coupes-tu ta manière de rechercher l'amour_ ? Le prophète,
dit Lowth, fait allusion aux pratiques des prostituées ordinaires,
qui se parent et usent de tous les arts de la surenchère, afin
qu'elles puissent se recommander à leurs galants ; de la même
manière, » précise le prophète, « les J... [ Continuer la lecture ]
_Pourtant tu dis_ Ou interrogativement, _Oses-tu dire ? _As-tu
l'impudence de l'affirmer ? _Parce que je suis innocent_ Clair de
toute cette accusation; _sûrement sa colère se détournera de moi_
N'éclatera pas contre moi, Ésaïe 5:25 . _Voici, je plaiderai avec
toi,_ je procéderai dans mon jugement c... [ Continuer la lecture ]
_Oui, tu sortiras de lui._ Les ambassadeurs que tu as envoyés en
Égypte reviendront avec désappointement et confusion ; _et leurs
mains sur leurs têtes_ Condoléant la condition désespérée de leur
peuple. Ou, _tu sortiras d'ici_ , c'est-à-dire en captivité, dans un
pays étranger. _Et tes mains sur ta... [ Continuer la lecture ]