Commentaire de Joseph Benson
Jérémie 2:31,32
génération O génération méchante ; voyez la parole du Seigneur Considérez ce que je vous dis de la bouche de Dieu. Ai-je été un désert pour Israël ? N'avez-vous pas été abondamment pourvus par moi ? Ai-je tardé à vous accorder des faveurs ? Ne t'ai-je pas logé avec tout le nécessaire ? Une terre de ténèbres Hébreu, , מאפליה, rendu par la Vulgate, terra serotina , une terre arriérée ou tardive à produire ses fruits. Notre traduction de la clause, une terre de ténèbres , semble cependant préférable, car les ténèbres sont souvent utilisées pour désigner la calamité et la détresse : voir Jérémie 13:16 ; Ésaïe 5:30 ; Ésaïe 8:22. « Le sens du passage », dit Blaney, « est-ce que je vous ai manqué, pendant que vous étiez sous ma direction, en vous fournissant de bonnes choses, ou vous ai-je amené dans les ténèbres du trouble et de la détresse ? » C'est pourquoi dis mon peuple : Nous sommes seigneurs , etc.
Nous sommes nos propres maîtres et ne te reconnaîtrons plus comme Seigneur sur nous, ni n'obéirons à tes lois. Ce n'était probablement pas le langage des lèvres, mais celui du cœur et de la vie des Juifs idolâtres, qui ne reviendraient pas au culte et au service du vrai Dieu. Une servante peut-elle oublier ses ornements Combien est-il rare et improbable qu'une servante oublie ses ornements ? ou une mariée sa tenue ? Sur quoi ses pensées et ses affections sont-elles placées ? Pourtant mon peuple m'a oubliéLeur principale gloire et ornement, sur la faveur et la protection desquels ils avaient l'habitude de s'estimer à juste titre, et par lesquels ils se distinguaient de toutes les autres nations. Telle était la folie et la méchanceté de l'ancien peuple de Dieu, appelé par son nom, délivré de l'esclavage et de la misère par son pouvoir, enrichi de toutes les bénédictions temporelles et spirituelles par sa générosité, et gardé comme la prunelle de ses yeux. Etrange engouement et faiblesse là, sommes-nous prêts à nous exclamer, des Juifs ! Mais des multitudes de personnes appelées chrétiens ne sont-elles pas également faibles et folles ? Les choses de peu de valeur et de courte durée n'occupent-elles pas souvent leurs pensées et même leur cœur ; des choses d'aussi peu de valeur que les ornements dont les femmes vaniteuses se délectent, tandis que les choses de la plus haute excellence et de la plus grande nécessité, des choses bien supérieures à tout objet visible et temporel, comme le salut, la grâce et la gloire, Dieu, Christ et le ciel, sont-elles négligées et négligées ? Lecteur, n'est-ce pas là ta pratique ? ta conscience ne t'accuse-t-elle pas de cette méchanceté et de cette folie ?