Jérémie 3:24,25

Car la honte a dévoré le travail de nos pères, c'est-à-dire le fruit de leur travail, , qui signifie proprement travail et labeur , étant ici mis par une métonymie pour la substanceacquis par le labeur; c'est-à-dire que leurs travaux ont été suivis de déception et de honte ; ils n'en ont pas récolté le fruit escompté. Ou le péché, qui cause la honte, surtout le péché d'idolâtrie, a amené sur nous toutes nos calamités, la perte de nos biens et de nos biens, la dispersion de nos familles et de nos plus proches parents, et toutes les autres misères de notre captivité : tous ces maux , que nous et nos ancêtres avons ressentis, sont les effets de notre idolâtrie, dont nous avons maintenant profondément honte, et qui nous avait apporté honte et confusion. Blaney rend הבשׁת, (que nous traduisons honte, ) cette chose de honte , signifiant l'idole qu'ils adoraient, appelée du même nom, chap. Jérémie 11:13 ; Osée 10:10; « et avec raison, dit-il, parce qu'en échange de toutes les dépenses et de toutes les peines qui lui ont été consacrées, il n'a fait que frustrer les espoirs de ses fidèles, et, comme il suit dans le vers suivant, les a laissés mortifiés de déception, et accablés de disgrâce, pour avoir déserté le service d'un être qui aurait pu les sauver, à la poursuite d'un objet si vil et sans valeur. Nous nous couchons dans notre honte Etre incapables de le supporter.

Notre confusion nous couvre à cause de nos péchés et de nos souffrances. Le péché nous a soumis à de tels reproches de la providence de Dieu, et à de tels reproches de notre propre conscience, qui nous entourent et nous remplissent de honte. Ces expressions, qui exposent la grandeur de leur repentir et de leur tristesse, sont tirées de ceux qui se jettent à terre et se couvrent de poussière ou de cendre, par chagrin et angoisse de l'esprit.