Commentaire de Joseph Benson
Jérémie 31:5
Tu planteras encore des vignes La construction et la plantation sont généralement liées ; sur les montagnes de Samarie Samarie, étant la métropole des dix tribus, semble être mis pour le royaume d'Israël, car il est distinct de celui de Juda. Selon quelle interprétation les montagnes de Samarie sont équivalentes aux montagnes d'Israël, et donc les mots impliquent que la délivrance dont il est ici question devrait s'étendre à Israël aussi bien qu'à Juda. Les planteurs planteront et les mangeront comme des choses communes. Après les avoir plantés, ils en mangeront les fruits, selon la promesse contenue dans les textes parallèles, ( Ésaïe 65:21 ; Amos 9:14,) alors que, Dieu avait menacé comme une malédiction, qu'en cas de leur désobéissance, quand ils auraient planté leurs vignes, un autre devrait manger le fruit, Deutéronome 28:30 .
Le verbe חללו, traduit, les manger comme des choses communes , fait allusion à la loi qui interdisait de manger le fruit de tout jeune arbre jusqu'à la cinquième année de sa progéniture. Pendant les trois premières années, ils devaient être considérés comme en état d'incirconcision ou d'impureté. La quatrième année, le fruit était saint pour le Seigneur. Mais après ce temps, il est devenu gratuit pour l'usage du propriétaire, Lévitique 19:23 . Voir aussi Deutéronome 20:6 ; et Deutéronome 28:30; où le même verbe est utilisé pour manger du fruit d'une plantation sans retenue. Ici, donc, une promesse est faite directement à l'opposé de la menace mentionnée ci-dessus, à savoir, que les personnes qui ont planté les vignes sur les collines de Samarie ne devraient pas être obligées de céder le fruit de leurs travaux à d'autres, mais devraient elles-mêmes rester dans la terre, et profiter du produit de leurs plantations sans être inquiétés.