Maintenant, c'était la fosse qu'Asa avait creusée , etc. Le mot בור, ici et ailleurs rendu fosse , signifie fréquemment une citerne, un bassin ou un réservoir ; un grand local fait pour recevoir l'eau de pluie ; ce qui semble être le sens du mot ici. Cette fosse ou réservoir, Asa, qui a construit et fortifié Mitspa, à l'époque où il était en guerre avec Baescha, roi d'Israël, a été fait au milieu de la ville, afin que le peuple n'en manque pas. nécessaire un article comme eau en cas de siège. Les réservoirs de ce genre étaient très utilisés en Palestine, comme nous le dit Jérôme dans son commentaire sur Amos 4:7 .

Et Josèphe en témoigne l'avantage aux assiégés lorsqu'il nous dit que, lorsque Massada fut réduit à la plus grande détresse faute d'eau, il fut soulagé par une chute de pluie dans la nuit, qui remplit tous les réservoirs, Antiq. lib. 14. casquette. 14. Chaque famille privée semble également avoir eu un de ces réservoirs pour son propre usage. Buvez chacun les eaux de sa propre citerne , בורו, sa fosse , ou, réservoir , dit Rabshakeh au peuple de Jérusalem, Ésaïe 36:16 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité