Commentaire de Joseph Benson
Jérémie 6:6,7
Car ainsi l'Éternel des armées a dit aux Chaldéens : Dieu veut que les Juifs sachent qu'ils n'ont pas tant à faire avec les Chaldéens qu'avec lui ; qu'ils sont sa verge pour les flageller pour leurs péchés. Et ainsi on dit que Dieu siffle pour, ou hist, ceux qu'il emploierait dans un tel travail, Ésaïe 5:26 ; Ésaïe 7:18 . Et il se nomme lui-même le Seigneur des armées , pour montrer qu'il est en vain de livrer bataille à ceux qu'il a envoyés, et qu'il serait, pour ainsi dire, le chef de leurs armées. Abattre des arbres , &c. C'est-à-dire à employer dans le siège : voir Deutéronome 20:19 , où le même mot est utilisé qu'ici.
Lancez une monture Lancez une tranchée continue, comme monture, tout autour. C'est la ville , &c. L'hébreu peut être littéralement traduit, Elle est une ville à visiter C'est-à-dire un objet approprié de punition ; dont la raison suit dans les mots suivants. Comme une fontaine jette ses eaux , &c. Une métaphore, pour exprimer à quel point toutes sortes de méchancetés lui étaient naturelles, à quel point elle en était pleine et incessante. La violence et le butin se font entendre en elle J'entends les plaintes continuelles de ceux qui gémissent sous l'oppression qu'ils subissent, étant cruellement utilisés et gâtés en elle.