Commentaire de Joseph Benson
Jérémie 8:16
Le reniflement de ses chevaux se fit entendre de Dan Dan était situé à l'extrémité nord de la Palestine, du côté d'où les Chaldéens devaient venir contre Jérusalem. En conséquence, Grotius observe, après Jérôme, que Nabuchodonosor, ayant soumis la Phénicie, passa par la tribu de Dan pour se rendre en Judée. Lorsque l'ennemi s'était donc avancé si près, il était temps pour le peuple de Juda de prendre l'alarme et de pourvoir à sa propre sécurité. Tout le pays tremblait au hennissement de ses forts Le mot אביריו, ici rendu forts , signifie chevaux en plusieurs endroits, et est ainsi rendu ici par le Dr Waterland, (voir Juges 5:22 ; Jérémie 47:3,) et est ainsi compris par la LXX. Par tout le pays tremblant, on entend les habitants terrifiés par le grand nombre de chevaux qui se trouvaient dans l'armée chaldéenne, dont ils entendirent le hennissement ; ce qui les frappa d'une grande terreur, car ils n'avaient pas ou peu de chevaux en Judée à leur opposer.
Car ils ont dévoré le pays et tout ce qu'il contient . Tous les fruits et tout le fourrage, ils ont dévoré ou emporté. Il est à remarquer que le prophète en parle comme déjà fait, parce qu'il lui était ainsi représenté dans sa vision. La ville et ceux qui y habitent La ville et la campagne sont dévastées devant eux, et non seulement la richesse, mais les habitants des deux sont pris ou détruits. Jérusalem est ici principalement signifié par la ville , car, bien que la prise d'autres villes ait été accompagnée d'un massacre des habitants, le sac de Jérusalem était la plus grande de toutes leurs calamités, comme étant la métropole, et la plus riche et la plus peuplée de toutes leurs villes.