_AM 2484. BC 1520._ Job se plaint des difficultés qu'il a subies, Job 10:1 . Implore Dieu, qu'il est son ouvrage, Job 10:8 . Se plaint encore, que Dieu le traite sévèrement, Job 10:14 . Se console avec les pensées de la mort, Job 10:18 .... [ Continuer la lecture ]
_Mon âme est lasse de ma vie_ Mon âme est lasse d'habiter ce corps pourri et misérable ; ou, je suis, de mon cœur ou de mon âme, las de ma vie. Sol. Le commentaire de Jarchi est : _Mon âme se déteste parce que je suis en vie. _L'hébreu, cependant, נקתה נפשׁי בחיי, _naketa napshi bechaji_ , peut être... [ Continuer la lecture ]
_Je dirai à Dieu, Ne me condamne pas_ Hébreu, אל תרשׁיעני, _al tarshigneeni, Ne me déclare pas être un méchant; _comme le font mes amis ; ni traitez-moi comme tel, comme j'avoue que vous pourriez le faire, par votre pouvoir souverain et avec une justice rigoureuse : découvrez mon intégrité en enleva... [ Continuer la lecture ]
_Est-ce bon pour toi ? _Prends-tu plaisir à ce _que ceux-là oppriment ? _Par ton pouvoir absolu et irrésistible, sans égard à la justice et à la clémence par lesquelles tu as l'habitude de gouverner l'humanité. _Devrais mépriser le travail de tes mains_ Montre ton mépris pour tes créatures, soit en... [ Continuer la lecture ]
_As-tu des yeux de chair ? _Non. Les yeux de chair ne peuvent pas voir dans les ténèbres, mais les ténèbres ne se cachent pas de Dieu. Les yeux de chair ne sont qu'à un endroit à la fois, et ne peuvent voir qu'un peu. Mais _les yeux du Seigneur sont en tout lieu_ et _parcourent toute la terre. _Les... [ Continuer la lecture ]
_Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme ? _Le temps de l'homme est court et incertain, et c'est pourquoi il doit l'améliorer et rechercher avec diligence les crimes des malfaiteurs, de peur que par la mort il ne perde l'occasion de faire justice : mais tu es éternel, et tu vois d'un seul coup... [ Continuer la lecture ]
_Que tu t'enquiers, etc., et que tu cherches mon péché._ Me gardant si longtemps sur le supplice, pour m'obliger à m'accuser moi-même. _Tu sais que je ne suis pas méchant_ C'est un hypocrite, ou un homme impie, comme mes amis me le disent. _Il n'y a personne qui puisse livrer_, &c. Tu es le souverai... [ Continuer la lecture ]
_Tes mains m'ont fait, etc., tout autour, c'est-à_ -dire tout de moi ; toutes les facultés de mon âme et toutes les parties de mon corps qui sont maintenant couvertes de plaies et d'ulcères ; Je suis entièrement ta créature et ton ouvrage, fait par toi et pour toi. _Pourtant tu me détruis_ Hébreu, ,... [ Continuer la lecture ]
_Souviens-toi, tu m'as fait comme l'argile que_ j'ai été formée par toi comme un potier fait un vase d'argile ; ainsi cela peut noter à la fois la fragilité de la nature de l'homme, qui d'elle-même se décompose et périt, et n'a pas besoin de tels chocs violents pour la renverser ; et l'excellence de... [ Continuer la lecture ]
_Ne m'as-tu pas versé comme du lait ? _Ainsi, il décrit avec modestie et précision l'œuvre admirable de Dieu en formant le fœtus dans l'utérus, à partir d'une substance petite et liquide, graduellement coagulée et condensée, comme le lait est caillé en fromage, dans la charpente exquise du corps de... [ Continuer la lecture ]
_Tu m'as revêtu de peau_ Couvert mes parties intérieures et plus nobles, qui se sont d'abord formées. Il procède donc en décrivant progressivement la formation de l'homme. _Et m'a clôturé avec des os_ Le séjour et la force du corps; et certains d'entre eux, comme le crâne et les côtes, enferment et... [ Continuer la lecture ]
_Tu m'as donné la vie_ Tu m'as non seulement donné un corps curieux, mais aussi une âme raisonnable : tu m'as d'abord donné la vie, et ensuite tu l'as maintenue en moi : aussi bien quand j'étais dans le ventre, (ce qui est une œuvre merveilleuse de Dieu) et par la suite, quand je n'ai rien pu faire... [ Continuer la lecture ]
_Ces choses, tu as caché dans ton cœur_ tes anciennes faveurs et tes froncements de sourcils actuels. Les deux sont selon ta propre volonté, et donc sans aucun doute cohérents l'un avec l'autre, quoi qu'ils paraissent. Quand Dieu fait ce que nous ne pouvons expliquer, nous sommes obligés de croire q... [ Continuer la lecture ]
_Si je pèche_ Si je commets le moindre péché ; _alors tu me remarques. Tu n'es_ pas de connivence ni ne passe à côté de mes péchés, mais tu les observes sévèrement et diligemment, afin que tu puisses me punir. _Et tu ne m'acquitteras pas de mon iniquité. Tu ne me pardonneras pas, ne plaindras pas_ e... [ Continuer la lecture ]
_Si je suis méchant,_ c'est-à-dire un hypocrite impie, comme mes amis m'estiment ; _malheur à moi,_ je suis vraiment et extrêmement malheureux; et, si je reste méchant, il doit l'être éternellement. _Et si je suis juste_ Un homme droit; _pourtant je ne veux pas_ , ou _je ne peux pas encore lever la... [ Continuer la lecture ]
_Tu me chasses comme un lion féroce_ qui chasse sa proie avec avidité et, lorsqu'il la rattrape, tombe sur elle avec une grande fureur. _Encore une fois, tu montres_ Hébreux תתפלא בי, _vetashob tithpalla bi, Tu te retournes à nouveau: Tu es merveilleux_ , ou, _tu te montres merveilleux sur, en ou co... [ Continuer la lecture ]
_tu renouvelles tes témoins_ tes jugements, qui sont les preuves à la fois de mes péchés et de ta colère; _et augmente ton indignation_ C'est-à-dire mes misères, les effets de ton indignation. _Des mutations et la guerre_ Ou, des mutations et une armée, c'est-à-dire plusieurs misères se succédant, c... [ Continuer la lecture ]
_Mes jours ne sont-ils pas rares ? Cessez donc_ , &c. Ma vie est courte, et d'elle-même se hâte à sa fin ; il n'est pas nécessaire que tu me reproches un peu d'aisance pour un si petit moment. _Laisse-moi seul_ Ou mets- _moi de_ côté, ou retire ta main ou ta colère de moi. _Afin que je puisse me con... [ Continuer la lecture ]