Job 16:10

Ils Mes amis, les instruments de la colère de Dieu ; ont ouvert leur bouche sur moi, ont ouvert la bouche grande contre moi ; soit, 1er, Me dévorer et me détruire, comme un lion qui tombe sur lui prie la bouche ouverte : voir Psaume 22:13 , où ces mêmes expressions sont utilisées dans la prédiction des souffrances du Christ, dont, dans tout cela, Job était un type éminent. Ou, 2d, Se moquer et se moquer de moi, comme il suit, et comme cette phrase est le plus couramment utilisée : voir Psaume 22:8 ; Psaume 35:21 .

Ils m'ont frappé sur la joue avec reproche hébreu, , becherpeh, par reproche; ou d'une manière de mépris et de mépris, dont le fait de frapper sur la joue était un signe : voir Lamentations 3:30 ; Michée 5:1 . Le sens, c'est qu'ils m'ont méprisé et ridiculisé, le signe étant mis pour la chose signifiée. Ils se sont rassemblés contre moi. Ils sont venus de plusieurs endroits, et se sont réunis ici, non pour moi , ni pour me consoler, comme ils le prétendaient ; mais vraiment contre moi , et pour m'affliger et me tourmenter.