Commentaire de Joseph Benson
Job 19:6,7
Sachez maintenant. Considérez bien que Dieu m'a renversé. M'a affligé gravement de diverses manières, et c'est pourquoi il ne vous convient pas d'aggraver mes misères. Hébreu, , gnivetani; m'a perverti; soit mon état et ma condition, comme on l'a dit maintenant, soit mon droit et ma cause. Il m'opprime avec puissance, et ne me donnera pas une audition équitable, comme il suit, Job 19:7 . C'est une dure réflexion sur Dieu : mais de telles pensées et expressions sont parfois venues d'hommes bons lorsqu'ils ont été soumis à de douloureuses afflictions et tentations, ce qui était maintenant le cas de Job. Et m'a entouré de son filet Avec des afflictions de tous côtés, de sorte que je ne peux pas m'échapper, ni obtenir la liberté de le supplier comme je le désire.
Voici, je crie du mauvais hébreu, אצעק חמס, etsgnack chamas , littéralement, je crie injure ! la violence! à savoir, de mes amis, qui ne me montrent aucune pitié, mais me condamnent sans motif, et me volent ma réputation ; ou des Sabéens et des Chaldéens, qui m'ont dépouillé de mes biens. Peut-être voulait-il aussi se plaindre que Dieu lui-même le traitait avec une justice rigoureuse, et non selon la miséricorde et la bienveillance qu'il avait coutume de montrer aux hommes droits et bons. Je pleure à haute voix, mais il n'y a pas de jugementNi Dieu ni l'homme ne me soulagent ni ne me plaignent. Dieu, pendant un certain temps, peut sembler détourner son oreille de son peuple, être en colère contre leurs prières et ignorer leurs appels à lui, et ils doivent être excusés si dans ce cas ils se plaignent amèrement. Malheur à nous si Dieu est contre nous.