Commentaire de Joseph Benson
Job 20:3
J'ai entendu Ou, Vais-je entendre ? A savoir, avec patience, et sans réponse ? Qui peut le supporter ? Le contrôle de mon reproche C'est-à-dire tes réprimandes honteuses et désobligeantes envers nous, comme si nous et tous tes amis étions dépourvus de toute humanité et affection naturelle envers toi, et étions des ennemis et des persécuteurs de toi ; et comme si nous étions coupables de crimes très odieux, et que nous pouvions attendre la vengeance de Dieu sur nous. Et l'esprit de ma compréhension, c'est-à-dire mon âme ou mon esprit, me fait répondre me contraint à parler.
Ou, les mots רוח מבינתי, ruach mibbinathi , peuvent être rendus, mon esprit , ou mental, à cause de ma compréhension , c'est-à-dire à partir de, ou à cause de, cette certaine connaissance que j'ai de cette matière par considération et expérience. Je ne parle pas par passion, mais à partir d'une certaine connaissance.