Job 21:27-28

Voici, je connais vos pensées, je perçois ce que vous pensez et je m'objecterai pour votre propre défense ; et les artifices hébreu, , umezimoth, machinationes pravas, les mauvaises pensées , ou, les méchants desseins et artifices ; que vous imaginez à tort תחמסו, thachmosu, arracher ou forcer violemment , car ils ont mis à rude épreuve les paroles de Job et leurs propres pensées, qui étaient biaisées par les préjugés et la passion ; contre moi Car je sais bien que vos discours, bien qu'ils concernent des hommes méchants en général, sont particulièrement dirigés contre moi, c'est-à-dire que je sais ce que vous insinueriez par les discours que vous faites, comme celui qui suit : Où est la maison du prince ?De Job, ou de son fils aîné, dont Dieu avait récemment renversé la maison ; il n'est nulle part : il est perdu et parti.

Et où sont les demeures des méchants ? רשׁעים, reshagnim , au pluriel, des méchants en général. Leurs habitations ne sont-elles pas renversées ? Ne viennent-ils pas à la ruine ? Ainsi le sens de la question est : qu'il ressortait de l'observation commune, que les jugements éminents, même dans cette vie, étaient tôt ou tard la part de tous les hommes impies.