L'homme puissant avait la terre, c'est-à-dire qu'il en avait la possession ferme ou la libre jouissance. Ce qui veut dire, non plus, 1er, de Job, dont il parle méchamment à la troisième personne : comme s'il avait dit : Le puissant Job possédait, agrandissait et jouissait de son domaine, sans aucune compassion pour les pauvres. Ou, 2d, d'autres hommes riches et puissants, qui avaient la terre ou la terre par la bonté et la courtoisie de Job. Les riches étaient toujours les bienvenus chez lui ; sa maison leur était ouverte ; sa terre était devant eux, quand les pauvres furent chassés de sa maison et de ses territoires.

L'homme honorable l'habitait Soit par la sentence ou la permission de Job, il en avait une possession paisible et sûre, qu'il y ait eu droit ou non. Heath rend ce verset, Mais, quant à l'homme puissant, tout le pays était pour lui ; et ton favori particulier, il pourrait y habiter.

Continue après la publicité
Continue après la publicité