Commentaire de Joseph Benson
Job 41:3-6
Te fera-t-il des supplications ? Redoute-t-il ta colère ou ta puissance ? Ou va-t-il implorer sincèrement ta faveur ? C'est une métaphore des hommes en détresse, qui utilisent ces moyens pour eux au pouvoir desquels ils sont soumis. Est-ce qu'il fera une alliance avec toi? À savoir, te rendre un service fidèle, comme l'expliquent les mots suivants. Peux-tu le réduire en servitude et le forcer à te servir ? Veux tu jouer avec lui comme avec un oiseau? Comme les enfants jouent avec de petits oiseaux gardés dans des cages, ce qu'ils font à leur gré et sans aucune crainte. Ou le lieras-tu pour tes servantes ? Pour tes petites filles, dont il parle plutôt que les petits fils, parce que ceux-là sont les plus sujets à la crainte.
Tes compagnons feront-ils un festin avec lui ? Hébreu, , jichru, concident , Vul. Lat., couper ou tailler, lui vers le haut ? Tes amis, qui t'ont aidé à le prendre, se nourriront-ils de lui ou lui feront-ils un festin ? c'est pour la joie que tu l'as pris ? Le sépareront-ils parmi les marchands ? Comme il est d'usage dans de tels cas, que tous ceux qui sont associés au travail et au hasard puissent également participer au profit et partager le butin.