Commentaire de Joseph Benson
Job 41:31-32
Il fait l'abîme Les eaux profondes; faire bouillir comme une marmite Pour gonfler, et mousser, et mousser, par son mouvement fort et véhément, comme le fait toute liqueur lorsqu'elle est bouillie dans une marmite, en particulier l'onguent bouillant. La mer Soit la grande mer, lieu propre de la baleine, Psaume 104:25 , soit le grand fleuve Nil, qui est appelé une mer , à la fois dans l'Écriture, comme Ésaïe 11:15 , et dans d'autres auteurs, comme l'Euphrate est appelé la mer de Babylone, Ésaïe 21:1 ; Jérémie 51:36 .
Les lacs sont aussi le plus souvent appelés mers , tant dans l'Ancien que dans le Nouveau Testament ; et dans de tels lacs les crocodiles sont, aussi bien que dans le Nil. Il trace un chemin pour briller après lui Houbigant rend le texte, Il laisse derrière lui un chemin brillant ; c'est-à-dire que la façon dont il se déplace semble brillante et visible, comme lorsqu'un navire navigue et laisse derrière lui un chemin visible qui, dans la nuit, semble briller. On pourrait penser que l'abîme est chenu. Il est tellement couvert d'écume et d'écume qu'on dirait qu'il a vieilli et qu'il est devenu chenu.