Que ni l'homme ni la bête ne goûtent quoi que ce soit. Ceci a été ordonné pour ajouter une plus grande solennité à l'humiliation, et que les hommes pourraient être affectés par les cris lugubres du bétail sous de telles contraintes, et ainsi être émus à une plus grande tristesse et contrition. C'était cependant porter leur abstinence à une sévérité plus grande que celle que nous trouvons pratiquée chez les Juifs ; car bien que, dans les temps de calamité publique, et le jour de l'expiation solennelle, ils fassent jeûner leurs enfants, comme nous pouvons le comprendre de Joël 2:16 , pourtant nous n'avons lu nulle part qu'ils étendaient cette rigueur au bétail. Mais que l'homme et la bête soient recouverts d'un sacLeurs chevaux et leurs chameaux, qu'ils avaient tous deux l'habitude de parer de vêtements riches et coûteux, ils doivent maintenant les revêtir d'un sac, en témoignage d'un chaleureux repentir ; les vêtements des bêtes doivent témoigner pour les hommes. Ainsi, dans les funérailles, couvrir les chevaux et les mulets d'un sac ajoute à la solennité de l'occasion et tend à augmenter le chagrin.

Et pleurer puissamment C'est-à-dire, que les hommes pleurent; car bien que les hommes et les bêtes soient parlés de manière désinvolte dans cette proclamation, cependant il y a quelques expressions qui doivent être appliquées particulièrement aux hommes. Oui, que chacun se détourne de sa mauvaise voie. Que chacun abandonne ses pratiques vicieuses. Et de la violence qui est entre leurs mains Qu'il cesse de frauder ou d'opprimer ses semblables, et qu'il s'abstienne de tout acte de violence ; oui, et qu'il restaure ce qu'il a obtenu par de telles pratiques. La religion naturelle leur a dit que leurs prières ferventes, sans véritable amendement, ne leur serviraient pas devant Dieu ; leur repentir ne serait pas non plus considéré comme sincère, à moins qu'ils ne rendent aux vrais propriétaires ce qu'ils ont gagné par la violence et l'injustice.Qui peut dire si Dieu se tournera et se repentira ? C'est-à-dire s'il changera son chemin envers nous et révoquera la sentence prononcée contre nous. C'était une grande chose pour ces païens de donner de telles preuves de repentance, dans un espoir incertain de pardon.

Continue après la publicité
Continue après la publicité