Juges 3 - Introduction
_AM 2598. BC 1406._ Un compte rendu général des ennemis d'Israël, Juges 3:1 . Un récit particulier d'Othniel, Juges 3:8 . D'Ehud, Juges 3:12 ; et de Shamgar, Juges 3:31 .... [ Continuer la lecture ]
_AM 2598. BC 1406._ Un compte rendu général des ennemis d'Israël, Juges 3:1 . Un récit particulier d'Othniel, Juges 3:8 . D'Ehud, Juges 3:12 ; et de Shamgar, Juges 3:31 .... [ Continuer la lecture ]
_Maintenant ce sont les nations_ , &c. L'historien sacré ayant déclaré, en général, que Dieu n'a pas jugé bon de chasser tous les Cananéens, parce qu'il avait l'intention d'éprouver la fidélité et le zèle de son peuple à son service, procède maintenant à l'énumération des nations particulières qui s... [ Continuer la lecture ]
_Seulement que les générations_ , &c. Le Clerc et quelques autres versions, au lieu de _seulement_ mettre _et_ , cela semble être une raison nouvelle et supplémentaire alléguée pour laquelle Dieu a laissé certaines des nations cananéennes dans le pays, à savoir que les Israélites pourraient être hab... [ Continuer la lecture ]
_Cinq seigneurs des Philistins_ Voir Josué 13:2 , et Juges 1:18 , où il apparaît que trois d'entre eux avaient été, dans une certaine mesure, soumis, mais avaient maintenant recouvré leur pays à nouveau, en raison de la conduite paresseuse de les Israélites. _Tous les Cananéens_ proprement dits, qu... [ Continuer la lecture ]
_Pour prouver à Israël_ que leur piété et leur fidélité au seul Dieu vivant et vrai pourraient apparaître, s'ils n'imitaient pas ces nations, et retomber dans l'idolâtrie, et leur bassesse et dégénérescence s'ils le faisaient. _Pour savoir s'ils écouteraient_ C'est-à-dire qu'eux-mêmes et d'autres po... [ Continuer la lecture ]
_Ils ont pris leurs filles et ont servi leurs dieux._ Ils _ont_ été attirés par l'idolâtrie par les convictions et les exemples de leurs compagnons de joug. _Et servi Baalim et les bosquets_ Ou, _Baalim dans les bosquets; _c'est-à-dire de faux dieux, ou plutôt leurs images, érigés sous des arbres om... [ Continuer la lecture ]
_Il les vendit entre les mains de Chushan-Rishathaïm_ De sorte que les premiers ennemis qui opprimèrent les Israélites furent les Syriens ; qui, soit par haine, soit par désir d'élargir leurs domaines, vinrent sur l'Euphrate, les envahirent et les tinrent assujettis huit ans. _Roi de Mésopotamie_ Qu... [ Continuer la lecture ]
_Quand les enfants d'Israël crièrent au Seigneur_ Quand ils revinrent vers lui dans la repentance, le reconnurent comme leur seul protecteur et sauveur, et prièrent avec ferveur pour le pardon et la délivrance ; _le Seigneur a suscité un libérateur_ Qualifiait une personne et l'appelait à la grande... [ Continuer la lecture ]
_Et les enfants d'Israël firent encore le mal._ Ce fut le cas des Israélites pendant tout le temps de leurs juges : la même personne qui les libéra de la servitude, les purifia aussi de l'idolâtrie ; mais il n'était pas plus tôt mort que leur religion était finie, bien que leur paix et leur bonheur... [ Continuer la lecture ]
_Cité des palmiers C'est-à_ -dire Jéricho. Non pas la ville qui a été démolie, mais le territoire qui lui appartient. C'est là qu'il fixa son camp, pour la fertilité de ce sol, et à cause de sa proximité du passage du Jourdain, qui était le plus commode à la fois pour la conjonction de ses propres f... [ Continuer la lecture ]
_Un Benjamite_ Cette tribu était voisine d'Eglon, et sans doute la plus affligée par lui ; et c'est pourquoi Dieu a suscité un libérateur. _Gaucher_ Ce qui est noté ici comme une circonstance considérable dans l'histoire suivante. Les soixante-dix rendent le mot αμφοτεροδεξιον, _qui pouvait utiliser... [ Continuer la lecture ]
_Ehud, lui a fait un poignard_ Il est probable qu'aucun des Israélites n'a été autorisé à porter des armes, et donc ce particulier est mentionné d'Ehud; et qu'il le portait sous son vêtement supérieur pour le cacher : car il ne semble pas qu'il l'ait fait exprès pour l'occasion, dans laquelle nous s... [ Continuer la lecture ]
_Il renvoya les gens._ Il les accompagna une partie du chemin, puis les renvoya et retourna seul à Eglon, afin d'avoir plus facilement accès à lui. Lui-même se détourna des carrières, comme s'il eût oublié une affaire importante. Houbigant prend le mot פשׂילים, _pesilim_ , ici rendu _carrières_ , po... [ Continuer la lecture ]
_Il était assis dans un salon d'été_ où, il est probable, il se retirait de la société ; ce qui est mentionné comme la raison pour laquelle ses serviteurs ont attendu si longtemps avant d'entrer chez lui, Juges 3:25 . _J'ai un message de Dieu à vous transmettre_ , non pas en paroles, mais en actions... [ Continuer la lecture ]
_Ehud avança la main et prit le poignard. Le_ docteur Dodd fait justement remarquer que cette action d'Ehud « est certainement au nombre de celles qu'il ne faut pas imiter sans celle qui lui a donné toute sa sanction ; à savoir, une commission divine. Le texte dit expressément : _Le Seigneur a ressu... [ Continuer la lecture ]
_Et la saleté est sortie_ Le mot hébreu פרשׁדנה, _parschedona_ , traduit ici _saleté_ , ne se trouve qu'à cet endroit. C'est de la Chaldée qu'il est ainsi rendu, et tous conviennent qu'il signifie les excréments.... [ Continuer la lecture ]
_Ehud sortit_ avec un visage et un mouvement posés, étant bien assuré que Dieu, qui par son appel extraordinaire l'avait excité à cette entreprise, le mènerait, par sa providence spéciale, à travers elle. _Et lui fermer les portes_ Sur, ou après, lui-même ; _et les verrouilla_ Soit en les tirant de... [ Continuer la lecture ]
_Il couvre ses pieds_ Cette expression n'est utilisée qu'ici, et 1 Samuel 24:3 . Un interprète tardif et judicieux l'expose, de se calmer pour prendre un peu de sommeil, comme il était très-habituel de faire le jour dans ces pays chauds. Et quand ils le faisaient dans des endroits frais, comme ce sa... [ Continuer la lecture ]
_Ils attendirent jusqu'à ce qu'ils eurent honte_ Jusqu'à ce qu'ils fussent dans une grande confusion, ne concevant pas ce qui pouvait le faire dormir plus longtemps que d'habitude ; et ne sachant que dire ou penser, craignant qu'ils ne le dérangent ou qu'ils se rendent coupables de négligence envers... [ Continuer la lecture ]
_Il sonna de la trompette_ pour sommer ceux qui étaient disposés à recouvrer leur liberté de prendre les armes et de le suivre. _Et les enfants d'Israël descendirent avec celui_ qu'il avait sans doute préparé par ses émissaires, et se rassemblèrent en nombre considérable. Avec eux, il attaqua les Mo... [ Continuer la lecture ]
_Le pays se reposa quatre-vingts ans._ Non pas tout le pays d'Israël, mais la partie orientale de celui-ci, qui avait ainsi secoué le joug de Moab. Car pendant ce temps les Philistins envahirent les parties occidentales, comme il suit ici, et furent repoussés par Shamgar ; et Jabin a affligé le nord... [ Continuer la lecture ]
_Après lui, Shamgar_ fut le troisième juge des Israélites et les délivra de quelques petites oppressions qu'ils subissaient de la part des Philistins. Le texte sacré ne nous donne pas d'autres détails sur lui que qu'il en tua six cents avec un aiguillon à bœufs ; ou, comme les versions latines et gr... [ Continuer la lecture ]