_Et lui aussi_ , &c. Pour donner un nouvel échec à la méchanceté des pharisiens et à l'obstination avec laquelle ils s'opposaient à tout ce qui était bon, il livra, pendant qu'ils étaient encore présents, la parabole de l'intendant rusé, qu'il proposa comme exemple de l'adresse l'amélioration que le... [ Continuer la lecture ]
_Et il l'appela, et dit : Comment se fait-il que j'entende cela de toi ?_ Son seigneur, l'ayant appelé, lui dit ce qui lui était confié ; et comme il ne prétendait pas nier l'accusation, il lui ordonna de rendre ses comptes, parce qu'il était déterminé à ne plus occuper sa charge. _Alors l'intendant... [ Continuer la lecture ]
_Alors il a appelé_ , &c. Conformément à ce plan, il fit appeler tous ceux des débiteurs de son seigneur qu'il pouvait espérer obliger par une proposition aussi frauduleuse, décidant d'abaisser les divers articles de son livre, qui étaient à la charge de chacun d'eux : _et dit à le premier : Combien... [ Continuer la lecture ]
_Et le seigneur_ plutôt, _son seigneur_ , ou maître, car c'est Jésus, et non l'évangéliste, qui dit cela, comme il ressort clairement à la fois de la structure de la parabole elle-même, et de l'application que Jésus en fait dans le verset suivant. ; _a félicité l'intendant injuste, parce qu'il av... [ Continuer la lecture ]
_Celui qui est fidèle dans ce qui est le moins, est fidèle aussi dans beaucoup._ Ici notre Seigneur procède dans l'application de la parabole. Comme s'il avait dit : Que vous ayez plus ou moins, veillez à être des intendants fidèles aussi bien que sages ; car si vous faites l'usage de vos richess... [ Continuer la lecture ]
_Aucun serviteur ne peut servir deux maîtres_ Voir note sur Matthieu 6:24 . Comme s'il avait dit : Tu ne peux pas être fidèle à Dieu, si tu te coupes entre lui et le monde ; si vous ne le servez pas seul. Gardez-vous donc de se livrer, même au moindre degré, à l'amour du monde, car il est absolument... [ Continuer la lecture ]
_Les Pharisiens, qui étaient avides_ D'un esprit très mondain ; _entendu toutes ces choses à_ savoir, concernant le véritable usage des richesses, et l'impossibilité des hommes de servir Dieu et Mammon en même temps; _et ils se moquaient de lui_ comme d'un visionnaire, qui méprisait les richesses... [ Continuer la lecture ]
_La loi et les prophètes étaient_ en vigueur _jusqu'à Jean : depuis ce temps le royaume de Dieu est prêché_ La dispensation de l'Évangile a lieu, et les hommes humbles et droits la reçoivent avec un sérieux inexprimable. La paraphrase du Dr Whitby sur ce passage montre son lien avec le paragraphe pr... [ Continuer la lecture ]
_Il y avait un certain homme riche_, &c. Notre Seigneur, dans le dernier paragraphe, ayant exposé les parties du caractère des pharisiens qui étaient les plus odieux aux yeux de Dieu, et les racines d'où leur autre méchanceté est née, à savoir, leur hypocrisie et leur esprit mondain, procède mainten... [ Continuer la lecture ]
_Et il y avait un certain mendiant nommé Lazare_ selon la prononciation grecque ; ou _Eliazar_ , selon l'hébreu ; un nom très approprié pour une personne dans une telle condition, signifiant, _l'aide de Dieu ; _ou si, comme certains le pensent, le mot dérive de לא עזר, _lo azer, une personne sans dé... [ Continuer la lecture ]
_Et cela arriva en_ peu de temps ; _que le mendiant mourut_ Épuisé par la faim, la douleur et le manque de toutes choses ; _et fut porté par des anges_ (changement étonnant de scène !) _dans le sein d'Abraham._ Ainsi les Juifs appelèrent le paradis ; le lieu ou l'état où les âmes des hommes bons... [ Continuer la lecture ]
_Et en enfer_ Εν τω αδη, _en enfer; _c'est-à-dire dans le monde invisible ou invisible. Il faut remarquer que l'homme riche et Lazare étaient dans l' _enfer_ , bien que dans des régions différentes de celui-ci : _il leva les yeux, étant dans les tourments_Notre Sauveur adapte cette circonstance de l... [ Continuer la lecture ]
_Il a crié, Père Abraham, aie pitié de moi_Étant dans une agonie de douleur, à cause des flammes et de l'angoisse ressentie dans sa conscience, il cria à Abraham d'avoir pitié de lui, son fils, et d'envoyer Lazare pour lui donner, si ce n'était que le moindre degré de soulagement, en plongeant le bo... [ Continuer la lecture ]
_Outre tout cela._ Quant à la faveur que tu désires de la main de Lazare, c'est une chose impossible à accorder ; car _entre nous et vous il y a un grand gouffre_ μεγα εστηρικται, _un grand abîme_ , ou _vide, est établi. _Le Dr Campbell rend la clause : _Il y a un gouffre énorme entre nous et vous... [ Continuer la lecture ]
_Et il dit : Non, père Abraham_ , etc. Il répondit que les écrits de Moïse et des prophètes s'étaient révélés inefficaces pour lui-même, et il craignait qu'il en soit ainsi pour ses frères ; mais qu'ils changeraient certainement leurs sentiments et réformeraient leur vie, si l'on leur apparaissai... [ Continuer la lecture ]