Luc 9:46-48

Et il s'éleva un raisonnement parmi eux. Selon notre version ici, ce raisonnement, ou dispute, s'est produit au moment où Jésus a réprimandé ses disciples pour cela. Mais, Marc 9:33 , nous est-il expressément dit, que cela s'est passé alors qu'ils entraient à Capharnaüm. Les évangélistes, cependant, peuvent être réconciliés en traduisant les paroles de Luc, δε διαλογισμος εν αυτοις, Maintenant, il y avait eu un raisonnement parmi eux, à savoir, alors qu'ils se rendaient à Capharnaüm. Ce genre de raisonnement, on peut le remarquer, se produisait toujours aux moments les plus inconvenants qu'on pût imaginer ; lequel d'entre eux devrait être le plus grandAinsi manifestent-ils clairement leurs vues ambitieuses et leur esprit charnel et mondain ; et combien complètement ils ont mal compris la nature du royaume de Christ, qui n'est pas de ce monde ; et Jésus, apercevant la pensée de leur cœur Car il savait parfaitement tout ce qui se passait en eux ; pris un enfant et leur dit Si vous voulez être vraiment grands, humiliez-vous jusqu'aux plus basses fonctions : celui qui est le plus petit à ses propres yeux sera vraiment grand.

Pour une explication complète de cet événement, et de l'amélioration de notre Seigneur, et des leçons enseignées à ses disciples à l'occasion, voir les notes sur Matthieu 18:1 ; et Marc 9:33 , où les deux prochains versets sont également expliqués.