Marc 9:41-42

Car quiconque vous donnera une tasse d'eau , etc. Après avoir répondu à Jean, Notre-Seigneur reprend le discours, qui a été interrompu à Marc 9:37 . Et pour montrer encore aux apôtres qu'ils avaient eu tort de décourager cette personne, qui devait avoir une grande vénération pour leur Maître, et était en bonne voie de devenir son disciple, leur dit-il, que le plus bas degré de le respect que quelqu'un lui témoignait, même s'il ne s'agissait que de donner une coupe d'eau froide à l'un de ses disciples assoiffé, lui serait agréable et ne devrait pas en perdre la récompense : tandis que, d'autre part, le moindre découragement de son les serviteurs dans leur devoir, de quelque côté que ce soit, doivent être sévèrement punis.

Car il ajouta : Quiconque offensera : και ος αν σκανδαλιση, quiconque fera trébucher l'un de ces petits Le moins chrétien. Il vaut mieux pour lui qu'une meule soit pendue à son cou Voir note sur Matthieu 18:5 .