Nombres 23:22

Hors d'Egypte A savoir, par une main forte, et malgré tous leurs ennemis, et donc c'est en vain de chercher ou d'espérer les vaincre. Il a la force d'une licorne He , Israël, que Dieu a fait sortir d'Egypte, un tel changement de nombre étant très courant dans la langue hébraïque. Le sens est qu'Israël n'est plus ce qu'il était en Egypte, un peuple pauvre, faible, découragé, sans armes, mais élevé, fort et invincible. La seule difficulté est, quelle créature est ici signifie ראם, Reem , que nous traduisons la licorne.Bochart, qui est suivi de Le Clerc, Patrick et d'autres, est d'avis que c'est une espèce de chèvre de montagne, ou chèvre sauvage, de très grande taille, bien connue en Arabie. D'autres, avec le savant Scheuchzer, supposent qu'il s'agit du rhinocéros, concernant une espèce dont, la licorne, Buffon nous apprend dans son Histoire naturelle , que sa longueur, de l'extrémité du museau à l'origine de la queue, est au moins douze pieds, et la circonférence du corps à peu près la même.

D'une de ces espèces, envoyée à Londres du Bengale en 1739, le Dr Parsons observe : « La vivacité et la promptitude de ses mouvements m'ont amené à penser qu'il est tout à fait invincible, et qu'il pourrait facilement dépasser tout homme qui offenserait lui." Voir Ency. Britannique. Il semble très probable qu'il s'agisse de l'animal auquel il est fait allusion ici, et dans Num 23:8 du chapitre suivant.