Osée 7:3

Ils réjouissent le roi par leur méchanceté. Ils étudient pour plaire à leurs rois et à leurs grands hommes, en se conformant à l'idolâtrie qu'ils ont instaurée. Les soixante-dix (avec qui s'accordent le syriaque et l'arabe) lisent βασιλεις, rois , au pluriel, signifiant la succession des rois d'Israël à partir de Jéroboam. Et les princes avec leurs mensonges Qu'ils disent pour leur plaire et les flatter.

Mais le mot mensonge signifie quelquefois une idole, et la pratique de l'idolâtrie, comme étant érigée en opposition directe avec le vrai Dieu et sa vérité. L'évêque Horsley rend le verset, Par leurs mauvaises actions, ils plaisent au roi, et par leurs perfidies aux dirigeants , à savoir, leurs perfidies envers Dieu, en désertant son service pour l'idolâtrie.