Une femme vertueuse אשׁת חיל, une femme de force , ou de vigueur , (c'est-à-dire d'esprit) de diligence , ou d' économie. Ainsi אישׁ חיל, est rendu, Ruth 1:2 . Un homme de valeur. « Salomon semble désigner par cette appellation, une femme qui a toutes les perfections de son sexe ; sagesse, modestie, prudence, vertu, et surtout économie et bonne gestion ; et par celle qui fait honte , il entend le contraire ; et surtout une femme qui dissipe la substance de son mari en folies coûteuses ; de la même manière qu'il appelait un libertin un fils prodigue, un fils qui fait honte », chap. 10:5 : voir Calmet.

Continue après la publicité
Continue après la publicité