Commentaire de Joseph Benson
Proverbes 30:29-31
Il y a trois choses qui vont bien Qui marchent décemment, et avec beaucoup d'empressement et de courage, ou dont le mouvement est majestueux ; Un lion qui ne se détourne de personne, ne fuit pas ses poursuivants, hommes ou bêtes, mais s'éloigne d'un pas lent et majestueux, comme l'observent Aristote et bien d'autres ; Un lévrier Appelé en hébreu זרזיר מתנים, ceint aux reins , soit parce que ses reins sont minces, et, pour ainsi dire, ceints d'un petit compas, ou à cause de sa grande agilité et rapidité; car la ceinture des reins était employée pour l'expédition, pour aller ou travailler. Le mot est rendu par certains, un cheval, à savoir, un cheval de guerre, ayant son armure ceinte autour de lui, et marchant au combat, ce qu'il fait avec une grande majesté et courage, comme Dieu lui-même l'observe en général, Job 39:19 , &c.
Un bouc aussi Qui marche à la tête du troupeau d'une manière grave et majestueuse, les conduisant avec beaucoup de courage et de résolution, et étant prêt à se battre pour eux, soit avec des bêtes, soit avec des hommes qui s'opposent à lui. Et un roi hébreu, un roi et son peuple avec lui , un roi quand il a les coeurs et les mains de son peuple qui l'accompagnent dans ses entreprises.