magnifiez le Seigneur avec moi Joignez vos louanges aux miennes, ô humbles. Et exaltons ensemble son nom Si ce n'est en un seul endroit, mais dans l'affection et le travail : que nos âmes se rencontrent, et que nos louanges se rencontrent aux oreilles du Dieu qui entend tout. Ou le mot יחדו, jachdav , peut être rendu de la même manière ; c'est-à-dire avec autant de zèle et de ferveur ; qu'aucun ne veuille être devancé par un autre. Pour magnifier ou exalter, et les expressions similaires, « ne signifient pas que nous pouvons ajouter quoi que ce soit à la gloire du nom ou de la nature de Dieu ; mais que nous devrions montrer et célébrer publiquement sa majesté et sa grandeur, lorsque nous expérimentons les interventions de sa providence dans notre délivrance de tout mal menaçant. Nous devrions alors, avec le psalmiste, attribuer notre sécurité, non pas à notre propre artifice, subtilité ou puissance, mais au soin de Dieu, qui veille sur nous.

Continue après la publicité
Continue après la publicité