_AM 2970. BC 1034._ Bien que David ait composé ce Psaume à une occasion très particulière, il est pourtant d'un usage aussi général que n'importe lequel de ses Psaumes. C'est le plus éminent des psaumes de pénitence, et le plus expressif des soucis et des désirs d'un pécheur repentant. C'est dommage... [ Continuer la lecture ]
_Ayez pitié de moi, ô Dieu,_ ô toi, qui es le législateur suprême, le gouverneur et le juge du monde, que j'ai le plus offensé de nombreuses manières, et, par conséquent, peux très justement être condamné à subir les effets de ton mécontentement le plus sévère. ; Je me jette devant toi et implore hu... [ Continuer la lecture ]
_Lave-moi bien de mon iniquité_ , &c. «Je me suis rendu extrêmement odieux par mes actes répétés et odieux de méchanceté, qui, comme une tache collée depuis longtemps à un vêtement, ne s'efface pas facilement; mais, par conséquent, je t'en supplie, ne me déteste pas, mais magnifie plutôt ta misérico... [ Continuer la lecture ]
_Car je reconnais mes transgressions_ Avec douleur, honte, et horreur de moi-même et de mes péchés, que j'ai dissimulés et couverts jusqu'ici. Et, étant ainsi vraiment repentant, j'espère et je supplie de trouver miséricorde avec toi. Ce David avait autrefois trouvé le seul moyen d'obtenir le pardon... [ Continuer la lecture ]
_Contre toi, toi seul, j'ai péché,_ ce qui n'est pas à comprendre absolument, parce qu'il avait péché contre Bath-Shéba et Urie, et bien d'autres ; mais comparativement. Ainsi le sens est, bien que j'aie péché contre ma propre conscience, et contre d'autres, pourtant rien ne m'est plus grave que ce... [ Continuer la lecture ]
_Voici, j'ai été façonné dans l'iniquité_ hébreu, , cholaleti, _je suis né_ , ou _mis au monde:_ car il ne semble pas que le mot signifie jamais, _j'ai été façonné; _et alors les mots suivants en contiendront la raison ; le sens étant, _parce que ma mère m'a conçu dans le péché, c'est pourquoi j'ai... [ Continuer la lecture ]
_Voici, tu désires l'_ Hébreu, חפצת, chaphatzta, _tu prends plaisir, veux_ ou _exige la vérité dans les parties intérieures_ Droiture de cœur, qui semble être ici opposée à cette iniquité mentionnée dans le dernier verset, dans lequel tous les hommes sont conçus et nés ; et il peut être ajouté ici c... [ Continuer la lecture ]
_Purge-moi avec l'hysope d'_ or, _comme avec l'hysope ; _la note de similitude étant fréquemment comprise. Comme les lépreux et autres personnes impures sont purifiés par ta nomination par l'usage de l'hysope et d'autres choses, Lévitique 14:6 ; Nombres 19:6 ; de même tu me purifies, créature la plu... [ Continuer la lecture ]
_Faites-moi entendre la joie et l'allégresse._ Envoyez-moi la bonne nouvelle de votre réconciliation ; et par ton Esprit scelle le pardon de mes péchés sur ma conscience, qui me remplira de joie. _Que les os que tu as brisés se réjouissent_ Que mon cœur, qui a été grièvement blessé et terrifié par t... [ Continuer la lecture ]
_Cache ta face de mes péchés_ Ne les regarde pas avec un œil d'indignation et de colère, mais pardonne et oublie-les. _Crée en moi un cœur pur_ Voyant que non seulement je me suis souillé par ces péchés actuels, mais j'ai aussi un cœur très impur, corrompu dès ma naissance, que rien d'autre que ta t... [ Continuer la lecture ]
_Ne me rejette pas loin de ta présence,_ c'est-à-dire de ta faveur et de tes soins. _Ne me retire pas ton Esprit Saint, ton Esprit_ sanctifiant, par lequel seul je peux avoir connaissance et communion avec toi. _Rends-moi la joie de ton salut_ Le sens confortable de ta grâce salvatrice, qui m'a été... [ Continuer la lecture ]
_Alors j'enseignerai aux transgresseurs ta voie_ ta volonté et leur devoir, et la voie du bonheur éternel ; ou plutôt la manière dont tu traites les pécheurs, que tu châties si sévèrement pour leurs péchés, et pourtant tu reçois si gracieusement miséricorde sur leur repentir. Les deux que je leur mo... [ Continuer la lecture ]
_Délivre-moi de la culpabilité du sang_ Hébreu, מדמים, _middamim_ , des _sangs_ , parce qu'il avait été la cause de la mort, non seulement d'Urie, mais d'autres membres du peuple de l'Éternel avec lui, 2 Samuel 11:17 . Ma langue chantera ta justice, ta fidélité à tenir tes promesses; ou plutôt de ta... [ Continuer la lecture ]
_Car tu ne désires pas de sacrifice_ qui ne doit pas être compris de manière absolue et universelle, comme il ressort de Psaume 51:19 , mais comparativement, (voir sur Psaume 40:6 ,) et avec un respect particulier aux crimes de David de meurtre et d'adultère, qui n'étaient pas être expié par n'impor... [ Continuer la lecture ]
_Fais du bien dans ton bon plaisir à Sion_ Hébreu, ברצונךְ, _birtzonecha, pour_ , ou _selon, ta grâce, faveur_ ou _plaisir_ C'est-à-dire ta miséricorde gratuite et riche, et ton but et promesse gracieux, faits à et concernant ton église et peuple, ici appelé _Sion. Construisez les murs de Jérusalem_... [ Continuer la lecture ]
_Alors_ quand tu as exaucé mes humbles demandes, exprimées dans les versets précédents ; quand tu m'auras renouvelé, pardonné, consolé, et restauré ta faveur envers ton peuple et cette ville ; _Tu seras satisfait des sacrifices de justice que_ moi et mon peuple, justifiés et réconciliés avec toi, of... [ Continuer la lecture ]