Psaume 55:20-21

Il , &c. Je parle surtout de « cette perfide personne, qui a non seulement violé toutes les lois de l'amitié, mais a violé profanement sa promesse et son serment de fidélité, par lesquels il m'était fiancé ». l'évêque Patrick. Bien que, comme nous l'avons vu, David n'ait pas excusé les autres qui étaient impliqués dans ces pratiques déloyales et déloyales, la conduite basse d'Achitophel l'a le plus affligé et a le plus occupé son esprit ; et, par conséquent, ayant mentionné la méchanceté : et prédit le châtiment des autres, il revient ici à celui dont il avait parlé, Psaume 55:13 , et dont la méchanceté, comme étant le principal artisan et promoteur de la rébellion, il s'y ajoute quelques circonstances nouvelles et aggravantes. A tendu la main dans la voie de la force ou de la violence ;contre ceux qui sont en paix avec lui Contre moi, qui ne lui ai donné aucune provocation ni trouble, mais qui a vécu dans une grande paix, et sécurité, et amitié avec lui.

Il a rompu son alliance Toutes ces obligations solennelles par lesquelles il était lié à moi, à la fois en tant que roi et en tant qu'ami. Les paroles de sa bouche étaient plus douces , etc. Chandler et Houbigant, prenant מחמאת, ma-chamaoth , pour un adjectif, rendent la clause, Lisse et trompeuse sont les mots beurrés de sa bouche. Il est cependant considéré par Kimchi comme un substantif, avec la préposition préfixée, et ainsi pris est correctement traduit, que beurre.Dans les deux cas, le sens est le même, à savoir qu'il a couvert son dessein trahison et sanglant de discours justes et flatteurs. Si courtois était-il, et obligeant, si libre dans ses professions de respect et de bonté, et les offres de son service, qu'il portait l'apparence d'un véritable et fidèle ami : mais la guerre était dans son cœur. Toute cette courtoisie et cette prétendue bonté étaient mais un stratagème de guerre, et ces mots mêmes avaient une intention malicieuse : bien que plus doux que l'huile, pourtant ils étaient des épées tirées Pernicieux dans leur conception et leurs conséquences.