Romains 12:19-20

Bien-aimé Alors il adoucit l'esprit rude; ne vous vengez pas de ceux qui vous ont fait du mal , quels que soient les torts que vous pourriez recevoir ; mais plutôt céder à la colère Cédez à la colère de l'ennemi : car il est écrit, La vengeance est à moi Elle m'appartient en propre ; et je rembourserai le châtiment mérité ; dit le Seigneur Ou peut-être que l'expression originale, δοτε τοπον τη οργη, pourrait être plus correctement rendue, laisser place à la colère; c'est-à-dire la colère de Dieu, à qui appartient en propre la vengeance.

« Ce précepte, dit Macknight, est fondé, comme dans la religion, dans la juste raison et dans le bien de la société. Car celui qui se venge, se faisant accusateur, et juge, et bourreau, tout en une seule personne, court un grand risque de se blesser et de blesser les autres, en agissant mal, par l'influence de la passion. Par conséquent, au lieu de supporter des pensées de les blesser qui vous abusent, même méchamment et injustement; si ton ennemi a faim, nourris-le

Même de ta propre main : oui, s'il le faut, mets-lui du pain dans la bouche : s'il a soif , etc. C'est-à-dire, dans l'ensemble, fais-lui tout le bien qui est en ton pouvoir: car en faisant ainsi Comme Salomon le recommande, ( Proverbes 25:21 ) , tu entasseras des charbons ardents sur sa tête, tu le toucheras si sensiblement, qu'il pas plus capable de résister à une telle conduite, que de porter sur sa tête des charbons ardents ; mais se soumettra plutôt à rechercher ton amitié, et s'efforcera, par une bonté future, de contrebalancer la blessure.

« La métaphore est censée être tirée de la fonte des métaux, en recouvrant le minerai de charbons ardents. Ainsi compris, le sens sera : Ce faisant, tu calmeras ton ennemi et tu le mettras de bonne humeur. C'est sans doute la meilleure méthode pour traiter les ennemis : car il appartient à Dieu de punir les injurieux, mais aux blessés de les vaincre, en rendant le bien pour le mal.

« Alors les artistes font fondre le minerai de plomb maussade, En amoncellant des charbons de feu sur sa tête :

Dans la chaleur bienveillante que le métal apprend à briller, Et, pur de scories, l'argent coule en dessous.

Que l'expression soit utilisée ici dans ce sens, cela semble évident d'après le verset suivant, où il nous est commandé de vaincre le mal par le bien.