Commentaire de Joseph Benson
Sophonie 3:12-13
Je partirai aussi au milieu de toi De la Judée et de Jérusalem ; un peuple affligé et pauvre Hébreu, עם עני ודל, un peuple humble , ou doux, et pauvre. Lorsque les Chaldéens emmenèrent les Juifs en captivité, ils laissèrent les pauvres du pays pour les vignerons et les cultivateurs ; et ceux qui revenaient de la captivité babylonienne étaient généralement à la fois pauvres et humbles, et morts à toute confiance dans les privilèges extérieurs. Ceux-ci étaient un type et une figure du reste spirituel de Dieu, qui, à la venue du Messie, devrait croire en lui et embrasser son évangile ; qui étaient à la fois pauvres en esprit , et généralement pauvres en ce monde, et étaient doux et humbles de cœur, et très différents dans leurs dispositions des pharisiens fiers et justes, qui ont rejeté Christ à cause de son apparition parmi eux dans un état de pauvreté, d'opprobre et d'humiliation. Et ils feront confiance au nom du Seigneur non pas dans leur descendance d'Abraham, leur rite de circoncision, leur ville ou temple, ou l'un de leurs avantages civils ou religieux, mais seulement dans le Seigneur, dans sa miséricorde, sa puissance et sa fidélité .
Le reste d'Israël préservé dans la captivité et la dispersion, purifié dans la fournaise de l'affliction, et maintenant restauré dans son propre pays ; ne commettra pas d' iniquité Ne commettra pas les péchés qu'ils ont commis auparavant, ni ne provoquera Dieu avec leurs idolâtries et autres abominations comme avant; ils seront réformés et justes. Ils ne mentiront pas et ils ne se tromperont pas mutuellement, comme ils avaient l'habitude de le faire : ils seront honnêtes et droits, des hommes de véracité et de fidélité. On ne trouvera pas non plus de langue trompeuse dans leur bouche. Leur esprit étant sans ruse, leur parole sera sans tromperie. Car ils se nourriront Ou, Ils se nourriront aussi, et se coucherontC'est-à-dire qu'ils abonderont en choses nécessaires et vivront en sécurité ; une bénédiction qui sera ajoutée comme couronne de leur piété et de leur vérité. Et nul ne les effraiera au point de les inciter à commettre l'iniquité ou à proférer des mensonges ; ou, ils ne craindront aucune des nations voisines, mais auront une paix parfaite de tous côtés.
Mais cette promesse ne devait sans doute recevoir son plein accomplissement que dans l'état saint et heureux de l'Église chrétienne, nourrie et protégée par le bon Pasteur, et en sécurité sous ses soins attentifs ; surtout dans les derniers jours et pendant son règne millénaire. Comparez les lieux mentionnés dans la marge.