Zacharie 9:13-16

Quand j'ai plié Juda pour moi « Une manière forte et sublime d'exprimer que Dieu utiliserait Juda et Éphraïm comme ses instruments de destruction. Nouveau venu. Comme s'il avait dit : Quand j'ai fait de Juda mon arc et d'Ephraïm ma flèche, je les ai utilisés comme mes instruments de guerre. Juda et Éphraïm sont équivalents à Juda et Israël. Les hommes d'Éphraïm étant des archers experts, l'expression de remplir l'arc d'Éphraïm semble faire allusion à cette circonstance. Et a suscité tes fils, ô Sion, contre tes fils, ô Grèce A permis aux Juifs, sous la conduite des Maccabées, de détruire les forces des rois syriens, Antiochus Épiphane, et d'autres, qui étaient les successeurs d'Alexandre, le fondateur de la monarchie grecque : voir note surDaniel 8:22 : Daniel 8:22 . Et je t'ai fait comme l'épée d'un homme puissant. Donné le succès à tes armes, afin que personne ne te résiste. Et le Seigneur sera vu au-dessus d'eux. Il donnera des signes évidents de sa présence avec eux, et de sa présidence et de sa direction dans toutes leurs entreprises, les conduisant et les protégeant, comme lorsqu'ils sont sortis d'Égypte.

Et sa flèche sortira comme l'éclair Il combattra pour eux avec une force qui sera irrésistible : l'éclair est souvent appelé flèche de Dieu. Et le Seigneur sonnera de la trompette, donnera le signal de la guerre, les animera et les assistera dans la bataille. Et ira avec les tourbillons du sud, déconcentrera ses ennemis comme un tourbillon déchire tout ce qui se dresse sur son chemin ; ou les dispersera comme la poussière est dispersée par le tourbillon. Les tempêtes les plus véhémentes auxquelles la Judée a été soumise sont venues du grand pays désertique au sud de celle-ci : voir note sur Ésaïe 21:1 . Le Seigneur des armées les défendra La main de Dieu apparaîtra visiblement pour protéger les Maccabées.Et ils dévoreront et soumettront avec des pierres de fronde. Ils vaincraront leurs ennemis avec une force aussi inégale que celle de David, à l'égard de Goliath, quand il l'a soumis avec une pierre de fronde.

Et ils boiront et se réjouiront Dans leurs fêtes, quand ils offriront des sacrifices d'actions de grâces pour leurs victoires; et faites du bruit comme à travers le vin Élevez des cris de triomphe, comme ont l'habitude de faire les hommes dont les cœurs se réjouissent du succès et réjouissent du vin. Et ils seront remplis comme des coupes , &c. Ils se rempliront ou se rempliront du butin de leurs ennemis ; et comme les coins de l'autel. Comme les cornes de l'autel sont avec le sang des victimes. Et le Seigneur les sauvera comme le troupeau de son peuple Ou, les sauvera, son peuple, comme le troupeau. Il en prendra soin et les préservera, comme un berger fait son troupeau.Ils seront comme les pierres d'une couronne Précieuses à ses yeux ; élevé comme un étendard , ou un trophée, sur sa terre En d'autres termes, Dieu fera connaître au monde combien ils lui sont chers, et sa faveur envers eux sera un encouragement pour les autres à devenir des prosélytes de la vraie religion : voir Ésaïe 62:3 ; Malachie 3:17 .