Matthieu 2:4

Scribes

(Grec, "grammateis", signifie "écrivain"). L'hébreu, «spherim», signifie «écrire», «mettre dans l'ordre», «compter». Les scribes étaient ainsi appelés parce que c'était leur fonction de faire des copies des Écritures; classer et enseigner les préceptes du droit oral

( Voir Scofield) - (Matthieu 3:7)

et de garder un compte minutieux de chaque lettre dans les écrits de l'Ancien Testament. Un tel office était nécessaire dans une religion de loi et de précepte, et était une fonction de l'Ancien Testament (2 Samuel 8:17); (2 Samuel 20:25); (1 Rois 4:3); (Jérémie 8:8); (Jérémie 36:10); (Jérémie 36:12); (Jérémie 36:26). À ce travail légitime, les scribes ont ajouté un compte rendu des décisions rabbiniques sur des questions de rituel (Halachoth); le nouveau code résultant de ces décisions (Mishna); les légendes sacrées hébraïques (Gemara, formant avec la Mishna le Talmud); commentaires sur l'Ancien Testament (Midrashim); raisonnements sur ceux-ci (Hagada); et enfin, des interprétations mystiques qui trouvaient dans les Écritures des significations autres que grammaticales, lexicales et évidentes (la Kabbale); pas à la différence de la méthode allégorique d'Origène, ou de l'interprétation protestante "spiritualisante" moderne. Au temps de notre Seigneur, recevoir cette masse d'écritures superposées aux Écritures, c'était être orthodoxe; revenir aux Écritures elles-mêmes était l'hétérodoxie - l'offense la plus grave de notre Seigneur.