DE PLUS . Les textes lisent "Pour". Il introduit un exemple de
certains qui ont été rejetés.
NE SERAIT PAS . ne désire pas. Grec. _thelo_ . App-102.
ÊTRE IGNORANT . Grec. _agnoeo. _Voir Romains 1:13 .
TOUT . Remarquez la répétition emphatique de « tous » dans les
versets : 1 Corinthiens 10:1 .
À... [ Continuer la lecture ]
BAPTISÉ . App-115..
MOÏSE . Voir 1 Corinthiens 9:9 .... [ Continuer la lecture ]
SPIRITUEL . Grec. _pneumatikos. _Voir 1 Corinthiens 12:1 .
VIANDE . aliments.... [ Continuer la lecture ]
BOIRE . Grec. _poma. _Seulement ici et Hébreux 9:10 .
POUR, &C . À la fin du verset est. parenthèse.
BU . buvaient. Imperf.
QUI LES A SUIVIS . Il n'y a pas de mot pour "eux". Le sens est que le
miracle de l'eau du Rocher a suivi celui de la manne du ciel.
CHRIST . App-98. En tant que source de le... [ Continuer la lecture ]
BEAUCOUP . le plus.
DIEU . App-98.
BIEN CONTENT . Grec. _eudokeo. _Voir 1 Corinthiens 1:21 .
RENVERSÉ . Grec. _katastrannumi. _Seulement ici dans NT. Mais le mot
apparaît deux fois dans la Septante, Nombres 14:16 (où la version
autorisée se lit "tué") et Job 12:23 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIENT . est devenu.
NOTRE . c'est à dire pour nous.
EXEMPLES . les types. Grec. _tupos. _Même mot que "échantillon" ( 1
Corinthiens 10:11 ). Voir première occurrence : Jean 20:25 .
À L'INTENTION . Grec. _eis_ . App-104.
CONVOITER APRÈS . Être littéralement désireux de. Grec.
_épithumètes. _Ici... [ Continuer la lecture ]
NI L'UN NI L'AUTRE . Grec. _mède._
IDOLÂTRES . Voir 1 Corinthiens 5:10 .
CERTAINS . App-124.
EST . a été.
LES GENS . Grec. _laos_ . Voir Actes 2:47 .
S'EST LEVÉ . Grec. _anistemi. _App-178.
JOUER . Grec. _paizo_ . Seulement ici dans NT Cette citation est mot
pour mot de la Septante d' Exode 32... [ Continuer la lecture ]
TROIS VINGT MILLE . Voir Nombres 25:1 où le nombre est donné comme
24 000, mais cela incluait les princes du peuple du verset 4. Voir la
note ici. _Note de conversion_ : verset. de quel livre et chapitre ?
Nombres 25:4 ; 1 Corinthiens 10:4 . Aucun des deux versets ne décrit
les "princes du peuple",... [ Continuer la lecture ]
TENTANT . mis à fond à l'épreuve. Grec. _ekpeirazo. _Seulement ici
et Matthieu 4:7 ; Luc 4:12 ; Luc 10:25 .
CHRIST . Les textes lisent "le Seigneur".
TENTÉ . Grec. _peirazo,_ le mot couramment utilisé.
ONT ÉTÉ DÉTRUITS . Grec. passer, d' _apollumi. _Voir 1 Corinthiens
1:18 .
DE . par. App-104. V... [ Continuer la lecture ]
MURMURE . Grec. _gonguzo. _Se produit ici et six fois dans les
évangiles.
DESTRUCTEUR . Grec. _olothreutes. _Seulement ici, mais le verbe se
trouve dans Hébreux 11:28 , de l'ange destructeur, et aussi dans
Exode 12:23 et d'autres endroits dans la Septante.... [ Continuer la lecture ]
À . à.
ÉCHANTILLONS . Grec. _tupos_ , comme dans 1 Corinthiens 10:6 , mais
les textes se lisent "typiquement".
SONT . ont été.
AVERTISSEMENT . Attention. Grec. _la nouthésie. _Ailleurs,
Éphésiens 6:4 . Tite 3:10 .
MONDE . âge. App-129.
SONT VENUS . Grec. _katantao. _Voir Actes 16:1 .... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI . Donc alors.
PRENDS GARDE . regardez-le. Grec. _blepo_ . App-133.
DE PEUR . App-105. Cela est passé dans. proverbe. Figure de _style
Paroémie_ . App-6.... [ Continuer la lecture ]
IL HATH, ETC. . Littéralement la tentation n'a pas (grec. _ou)_ .
MAIS . sauf. Grec. _euh moi_ .
TEL, &C . =. humain (un). Grec. _anthropinos. _Voir 1 Corinthiens 2:4
.
FIDÈLE . Grec. _pistos. _App-150 et App-175 :4. Comparez 1
Corinthiens 1:9 ; 1 Pierre 4:19 ; 1 Jean 1:9 .
CI-DESSUS . App-104.... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI . Voir 1 Corinthiens 8:13 .
BIEN-AIMÉ . App-135.
IDOLÂTRIE . Grec. _eidololatreia. _Ici seulement. Galates 1:5 ;
Galates 1:20 ; Colossiens 3:5 ; 1 Pierre 4:3 . Comparez 2 Corinthiens
6:16 ; 1 Jean 5:21 .... [ Continuer la lecture ]
JUGE . App-122. Cet appel est une instance de la figure de _style
Anacoenosis. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
TASSE, &C . Quatre coupes, dont une appelée coupe de bénédiction,
ont été utilisées lors de la Cène pascale.
QUE NOUS BÉNISSONS . Comparez Matthieu 26:27 (a remercié).
COMMUNIER . Identique à la communion ( 1 Corinthiens 1:9 ). Figure de
style _Métaphore_ (App-6), et dans les versets suivants.
CH... [ Continuer la lecture ]
POUR, &C . Littéralement Parce qu'il n'y a qu'un seul pain, nous
sommes tous un seul corps. Comparez 1 Corinthiens 12:12 .
PAIN . Grec. _artos_ . Toujours traduit « pain » lorsque le nombre
est spécifié. Voir Matthieu 14:17 ; Marc 8:14 , &c.
SONT... DES PARTICIPANTS . = participer. Grec. _métécho.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Voir. Grec. _blepo_ , comme dans 1 Corinthiens 10:12 .
APRÈS . selon. App-104.
PARTICIPANTS . Grec. _koinonos. _Ailleurs, 1 Corinthiens 10:20 ;
Matthieu 23:30 ; Luc 5:10 ; 2 Corinthiens 1:7 ; 2 Corinthiens 8:23 .
Philémon 1:17 ;... [ Continuer la lecture ]
CE QUI, &C . Grec. _eidolothutos. _Voir Actes 15:29 .... [ Continuer la lecture ]
GENTILS . Grec. _ethnie._
DIABLES . démons. Grec. _daimion. _Voir Actes 17:18 . Référence à
Deutéronome 32:17 .... [ Continuer la lecture ]
NE PEUT PAS . ne sont pas (grec.. _u)_ capables de le faire.
SEIGNEUR . App-98.... [ Continuer la lecture ]
PROVOQUER... À LA JALOUSIE . Grec. _parazelod. _Voir Romains 10:15 .
SEIGNEUR . App-98.
SOMMES-NOUS, &C . Cette question est introduite par _moi_ , en
attendant. réponse négative. Remarquez la vivacité donnée à
l'argument de l'apôtre par l'utilisation de la figure de _style
Erotesis_ dans les verse... [ Continuer la lecture ]
TOUTES CHOSES, &C . = toutes les choses ne sont pas opportunes ou
rentables.
TOUTES CHOSES, &C . = tout n'est pas édifiant. Grec. _oikodomeo.
_Voir Actes 9:31 .... [ Continuer la lecture ]
AUCUN HOMME . personne. Grec. _medeis._
LE SIEN . ses propres affaires.
CHAQUE HOMME . chacun, mais les textes omettent.
LA _RICHESSE_ D'AUTRUI . les choses de l'autre. (Grec. _heteros._
App-124.) Comparer Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:4 .... [ Continuer la lecture ]
N'IMPORTE QUOI . Tout ce qui.
PAGAILLE . Grec. _makellon. _Ici seulement.
SANS POSER DE QUESTION . ne remettant rien en question (grec.
_medeis)_ .
DEMANDER . App-122.
POUR... L'AMOUR . sur le compte de. App-104. 1 Corinthiens 10:2 .
CONSCIENCE . Grec. _suneidèse_ . Comparez 1 Corinthiens 8:7 .... [ Continuer la lecture ]
TERRE . App-129.
SEIGNEUR . App-98.
PLÉNITUDE . Grec. _plérome. _Voir Psaume 21:1 .... [ Continuer la lecture ]
SI. App-118.
TOUT . App-123.
CEUX QUI NE CROIENT PAS . les incroyants. Grec. _apistos,_ comme dans
1 Corinthiens 7:12 .
ENCHÉRIR . appel.
ÊTRE ÉLIMINÉ . souhaiter. App-102.... [ Continuer la lecture ]
SI . App-118.
N'IMPORTE QUEL HOMME . n'importe qui, comme dans 1 Corinthiens 10:27 .
OFFERT, &C . Grec. _eidolothutos,_ comme dans 1 Corinthiens 10:19 ,
mais les textes lisent _hierothutos,_ "offert en sacrifice", comme
langage plus approprié à. fête païenne.
MONTRA . Grec. _menu_ . Voir Luc 20:3... [ Continuer la lecture ]
DE L'AUTRE . celui de l'autre. Cela doit être. croyant faible, qui a
voulu donner l'avertissement ;. les païens n'auraient aucune
"conscience" en la matière. Ici, après la parenthèse des versets :
1 Corinthiens 10:26 , le mot « conscience » est repris à partir de
1 Corinthiens 10:25 : 1 Corinthiens... [ Continuer la lecture ]
GRÂCE . App-184.
MAL DONT ON PARLE . Grec. _blasphématoire. _Identique à "diffamé" (
1 Corinthiens 4:13 ).
RENDRE GRÂCE . Grec. _eucharistie. _Voir Actes 27:35 .... [ Continuer la lecture ]
À. App-104.... [ Continuer la lecture ]
NE DONNEZ AUCUNE OFFENSE . Devenir littéralement sans offense. Grec.
_aproskopos. _Voir Actes 24:16 .
GENTILS . Les Grecs. Grec. _Hellène._
ÉGLISE . App-186.... [ Continuer la lecture ]
S'IL VOUS PLAIT . Grec. _aresko._
PROFIT . Identique à " expédient ", 1 Corinthiens 10:23 .
BEAUCOUP . le nombre.
ÇA . afin que. Grec. _hina._... [ Continuer la lecture ]