NE POUVAIT PAS . n'était pas capable de. PARLER . App-121. À . à. SPIRITUEL . Grec. _pneumatikos. _Voir 1 Corinthiens 12:1 . CHARNEL . Grec. _sarkikos,_ comme dans Romains 7:14 , mais les textes lisent _sarkines. _Voir 2 Corinthiens 3:3 . DANS . App-104. CHRIST . App-98.... [ Continuer la lecture ]
T'ONT NOURRI AVEC . t'a donné... à boire (grec. _potizo)_ . JUSQU'ICI, &C . = vous n'étiez pas encore capable de le supporter. Au lieu de fournir à l' _ellipse_ "pour le supporter", nous pourrions lire "pas encore assez fort". NI L'UN NI L'AUTRE . Grec. _oute_ ou _oude._... [ Continuer la lecture ]
CHARNEL. Grec. _sarkikos. _Voir 1 Corinthiens 3:1 . Romains 7:14 : Romains 7:14 . PARMI . App-104. ENVIEUX . Grec. _zélos. _Voir Actes 5:17 . CONFLIT . Grec. _éris. _Voir 1 Corinthiens 1:11 . DIVISIONS . _dichoatasie. _Voir Romains 16:17 . Mais les textes omettent « et divisions ». COMME . selo... [ Continuer la lecture ]
TANDIS QUE . n'importe quand. UN AUTRE . App-124. CHARNEL . Grec. _sarkikos,_ comme dans 1 Corinthiens 3:3 . mais les textes lisent "hommes" ( _anthropoi_ ).... [ Continuer la lecture ]
MINISTRES . serviteurs. App-190. PAR . à travers. App-104. 1 Corinthiens 3:1 . CRU . App-150. LE SEIGNEUR . App-98. A DONNÉ . Voir Éphésiens 4:11 . CHAQUE HOMME . chacun).... [ Continuer la lecture ]
ONT PLANTÉ . planté. Voir Actes 18:1 . ARROSÉ . Grec. _potizo_ , comme dans 1 Corinthiens 3:2 . Voir Actes 18:27 Actes 19:1 . DIEU . App-98. A DONNÉ L'AUGMENTATION . la faisait grandir. Imperf. parce que l'œuvre de Dieu continuait, celle de Paul ou de tout autre n'était que temporaire.... [ Continuer la lecture ]
NI... NI . Grec. _oute... oute._ N'IMPORTE QUOI . Grec. neutre. de _tis_ . App-123. Comparez 2 Corinthiens 3:5 . Galates 1:2 ; Galates 1:6 ; Galates 6:3 .... [ Continuer la lecture ]
UN . une chose. Tous deux appartiennent à la même compagnie de serviteurs, dont Dieu est le Maître. LE SIEN . Emph. Grec. _idiots._ SELON . App-104.... [ Continuer la lecture ]
NOUS . c'est-à-dire Paul et Sosthène. Voir 1 Corinthiens 1:1 . OUVRIERS AVEC DIEU . les compagnons de travail de Dieu. Le mot « Dieu » est au génitif de possession (App-17), comme dans les deux autres clauses du verset. Il s'agit de la figure de _style Anaphore_ (App-6), et le verset doit se lire :... [ Continuer la lecture ]
GRÂCE . App-184. MAÎTRE D'OEUVRE . Grec. _architekton. _Ici seulement. AVOIR . Les textes omettent. FONDATION . Comparez App-146. UN AUTRE . App-124. BÂTIT DESSUS . Grec. _époïkodoméo. _Voir Actes 20:32 . PRENDS GARDE . voir. App-133.... [ Continuer la lecture ]
AUCUN HOMME . personne. Grec. _oudeis._ QUE . à côté de. App-104. JÉSUS-CHRIST . App-98.... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT . = Mais. SI . App-118. N'IMPORTE QUEL HOMME . personne. Grec. _c'est_ . App-123. SUR . App-104. FOIN . Grec. _chortos. _Traduit douze fois "herbe", deux fois "lame", Matthieu 13:26 ; Marc 4:28 . Seulement ici rendu "foin". Notez la figure de _style Asyndeton_ (App-6). CHAUME . Grec.... [ Continuer la lecture ]
ÊTRE FAIT . devenir. MANIFESTE . App-106. LE JOUR . c'est-à-dire le jour du Seigneur. Voir Actes 2:20 . DÉCLARER . Grec. _deloo. _Voir 1 Corinthiens 1:11 . RÉVÉLÉ . App-106. PAR . dans. App-104. ESSAYER . tester ou prouver. Grec. _dokimazo._... [ Continuer la lecture ]
SE CONFORMER. Grec. _menon_ . Voir p. 1511.... [ Continuer la lecture ]
BRÛLÉ . brûlé. Grec. _katakaio. _Comparez Matthieu 3:12 ; Luc 3:17 ; 2 Pierre 3:10 . SUBIR UNE PERTE . Grec. _zemioo. _Ailleurs, Matthieu 16:26 ; Marc 8:36 ; Luc 9:25 ; 2 Corinthiens 7:9 ; Philippiens 1:3 ;... [ Continuer la lecture ]
NE LE SAVEZ PAS . Cette expression apparaît douze fois dans les épîtres de Paul. Ailleurs, 1 Corinthiens 5:6 ; 1 Corinthiens 6:2 ; 1 Corinthiens 6:3 ; 1 Corinthiens 6:9 ; 1 Corinthiens 6:15 1 Corinthiens 6:16 , 1 Corinthiens 6:19 ;... [ Continuer la lecture ]
SOUILLER . Grec. _phth_ eiro. Même mot que "détruire" ci-dessous. Se produit aussi dans 1 Corinthiens 15:33 . 2Co 7:2. 2 Corinthiens 11:3 . Éphésiens 4:22 . Jude 1:10 ; Apocalypse 19:2 (corrompu). Le mot "mar" conviendra aux deux clauses. L'homme qui gâche le Temple de Dieu en introduisant des divis... [ Continuer la lecture ]
AUCUN HOMME . personne. Grec. _medeis._ TROMPER . Grec. _exapatao. _Voir Romains 7:11 : Romains 7:11 . MONDE . App-129. IMBÉCILE . Grec. _moros,_ comme dans 1 Corinthiens 1:25 ; 1 Corinthiens 1:27 . ÇA . afin que. Grec. _hina._ ÊTRE . devenir.... [ Continuer la lecture ]
MONDE . Grec. _cosmos. _App-129. FOLIE . Grec. _moria. _Voir 1 Corinthiens 1:18 . AVEC . App-104. EST . a été. PREND . Grec. _drassomaï. _Ici seulement. Trouvé dans la Septante, mais pas dans Job 5:13 , d'où cela est cité. RUSE . Grec. _punourgia. _Voir Luc 20:23 . C'est la seule fois où Job es... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Aucun art. App-98. SAIT . App-132. PENSÉES . raisonnements. VAIN . Grec. _mataios. _Voir Actes 14:15 . Cité de Psaume 94:11 .... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT . Donc alors. GLOIRE . se vanter, comme dans 1 Corinthiens 1:29 .... [ Continuer la lecture ]
LA VIE . Grec. _zoé. _App-170. PRÉSENT . Grec. _enistemi. _Voir Romains 8:38 . À VENIR . sur le point d'être. Grec. _bonjour_ .... [ Continuer la lecture ]