PETITS ENFANTS . App-108. Sept fois dans cette épître. Ailleurs
seulement dans Jean 13:33 . Galates 1:4 ; Galates 1:19 . Dans les
versets : 1Jn 2:2, 1 Jean 2:13 ; 1 Jean 2:18 . un mot différent est
utilisé.
À . à.
QUE VOUS... PÉCHEZ . Notez bien la force télique du grec _hina_ ici
; « afin que vou... [ Continuer la lecture ]
PROPITIATION . Grec. _hilasme. _Seulement ici et 1 Jean 4:10 .
Plusieurs fois dans la Septante Lévitique 25:9 ; Nombres 5:8 , &c.
Comparez Romains 3:25 .
PÉCHÉS . App-128.
NON . App-105.
LE NÔTRE . Grec. _hemeteros. _Catégorique.
AUSSI . Cela devrait suivre "monde".
MONDE . App-129. Comparez Jea... [ Continuer la lecture ]
PAR LA PRÉSENTE . dans (App-104.) ceci.
SAVOIR . App-132. Le deuxième "savoir" est en perf. tendu, comme dans
1 Jean 2:4 aussi.... [ Continuer la lecture ]
VÉRITÉ . Voir 1 Jean 1:6 .... [ Continuer la lecture ]
MOT. App-121.
AMOUR . App-135.
DIEU . App-98.
PERFECTIONNÉ . App-125.... [ Continuer la lecture ]
DEMEURE. Voir p. 1511.
MÊME COMME . Grec. _kathos_ . L'expression "comme Lui", se référant
au Fils, apparaît six fois dans cette épître. Voir 1 Jean 3:2 ; 1
Jean 3:3 ; 1 Jean 3:7 1 Jean 3:23 . 1 Jean 4:17 , et Comparez 1 Jean
1:7 .... [ Continuer la lecture ]
NON . non, comme 1 Jean 2:2 .
NOUVEAU . Grec. _kainos. _Voir Matthieu 9:17 .
DEPUIS LE DÉBUT . Grec. _ap'_ (App-104.) _arches. _Voir 1 Jean 1:1 .
AVOIR . Omettre.
DE, &C . Les textes omettent.... [ Continuer la lecture ]
VRAI . App-175.
EST PASSÉ . décéder. Grec. _parago,_ comme 1 Jean 2:17 .
VRAI . App-175.
LUMIÈRE . App-130.
MAINTENANT . déjà. Grec. _ede_ .
BRILLE . App-106.... [ Continuer la lecture ]
MÊME JUSQU'À. Grec. _heos_ .
MAINTENANT . Grec. _arti_ .... [ Continuer la lecture ]
AIME. App-135.
OCCASION, &C . Grec. _skandalon. _Voir Romains 9:33 .... [ Continuer la lecture ]
SAIT . App-132.
VA . Comparez Jean 12:35 .
A . Omettre.
AVEUGLÉ . Grec. _tuphloo. _Voir 2 Corinthiens 4:4 .... [ Continuer la lecture ]
SONT PARDONNÉS . App-174.
POUR, &C . = à cause de (App-104. 1 Jean 2:2 )
H est le nom.... [ Continuer la lecture ]
JEUNES HOMMES . App-108.
SURMONTER . Voir Jean 16:33 .
MÉCHANT . App-128.
ÉCRIRE . Les textes lisent "écrit".
PETITS ENFANTS. Ici et dans 1 Jean 2:18 le mot _payion_ (App-108.) est
utilisé.... [ Continuer la lecture ]
ONT ÉCRIT . a écrit.... [ Continuer la lecture ]
NI L'UN NI L'AUTRE . Grec. _mède_ .... [ Continuer la lecture ]
ORGUEIL. Grec. _alazonie. _Seulement ici et Jaques 4:16 (se vanter).
LA VIE . App-170.
DE . App-104.... [ Continuer la lecture ]
VOLONTÉ . App-102.
POUR TOUJOURS . App-151. une.... [ Continuer la lecture ]
LA DERNIÈRE FOIS . dernière heure. Comparez Actes 2:17 .
AVOIR . Omettre.
ANTÉCHRIST . Comparez Jean 5:43 ; 2 Thesaloniciens 2:3 .
VIENDRA . vient.
SONT LÀ . s'est élevé.
PAR LEQUEL . d'où.... [ Continuer la lecture ]
DE . App-104.
SI . App-118.
CONTINUÉ . Identique à « demeurer », 1 Jean 2:6 .
AVEC . Grec. _méta_ . App-104.
RENDU MANIFESTE . App-106.... [ Continuer la lecture ]
MAIS . Et.
ONCTION . Grec. _chrisma. _Seulement ici et 1 Jean 2:27 . Pour le
verbe _chrio_ voir 2 Corinthiens 1:21 .... [ Continuer la lecture ]
UN . les. Comparer Jean 8:44 ; 2 Thesaloniciens 2:11 ( _le_ mensonge).
MAIS . sauf. Grec. _euh moi_ .
NIE . Grec. _arneomai. _Toujours "refuser" sauf Actes 7:35 ; Hébreux
11:24 (tous deux "refusés").
JÉSUS . App-98.
EST . n'est pas (App-105).. négatif suit parfois des verbes comme
_arneomai. _Co... [ Continuer la lecture ]
LE MÊME . il.
NON . Grec. _oude._
IL QUI, &C. Cette clause est ajoutée par tous les textes.
RECONNAÎT . confesse, comme Matthieu 10:32 , &c.... [ Continuer la lecture ]
RESTE . Identique à « demeurer », 1 Jean 2:6 .... [ Continuer la lecture ]
PROMESSE . Grec. _epangelia,_ la seule occurrence dans les écrits de
Jean.
A . Omettre.
ÉTERNELLE . App-151.
LA VIE . App-170. Voir 1 Jean 1:2 .... [ Continuer la lecture ]
SÉDUIRE . égarer ou faire errer.... [ Continuer la lecture ]
ONCTION . Identique à "onction", 1 Jean 2:20 .
DE . concernant.
VÉRITÉ . vrai. App-175.
PAS DE MENSONGE . non (App-105). mensonge.
VOUS LE FEREZ . Omettre.
LUI . Grec. il.... [ Continuer la lecture ]
QUAND . Les textes lisent "si" (App-118).
APPARAÎTRE . Identique à "fait manifeste", 1 Jean 2:19 .
CONFIANCE . Grec. _parrêsie. _Voir Actes 28:31 .
HONTE . Grec. _aischuno. _Voir 2 Corinthiens 10:8 .
AVANT . de. App-104.
À . dans. App-104.
VENIR . Voir Matthieu 24:3 .... [ Continuer la lecture ]
JUSTE . App-191.
FAIT . pratique. Grec. _poieo,_ comme 1 Jean 3:7 ; 1 Jean 3:10 .
JUSTICE . App-191.
NÉ . engendré.. Latin MS., le Fleury Palimpseste, au lieu de "honte,
&c.", lit "confondu par Lui. Si en Sa présence vous avez connu Celui
qui est fidèle, sachez que quiconque fait la vérité est né... [ Continuer la lecture ]